定语语序相关论文
汉语和法语分属于汉藏语系和印欧语系两种语言系统,其语言结构与语法规则各不相同。法语和汉语中虽都有定语,但两者充当定语的成分......
泰国已成为东南亚开展汉语国际教育的主要国家,每年外派赴任的汉语教师人数非常多,汉语教学事业在泰国方兴未艾。汉语和泰语都同属......
笔者在翻译实践过程中发现,日语的定语,尤其是出现了动词结构的定语很难直译为同样语序的汉语。许多时候需要在语序上作出调整,甚至将......
汉语定语研究是汉语本体和应用研究的重要问题之一。自现代汉语语法学建立以来,汉语定语研究一直就较受研究者关注。随着应用性研究......
本论文主要对比分析现代汉语定语语序与现代日语名词修饰成分语序的差异,并且考察制约其语序的因素。对学习汉语的日本学生与学习日......
定语是汉语和英语中共有的语法成分。汉语属于汉藏语系,缺乏词的形态变化,语序和虚词是其实现语法意义的重要手段,而英语属于印欧语系......
在英语教学中比较难的问题,就是对英汉定语语序差异的理解和把握,对英语教学有重要影响,关系到学生对英语能否正确理解和顺畅翻译......
【摘要】本文通过对印尼语、汉语的定语语序的对比,主要从单项定语句和多项式定语两方面进行了对比,在此基础上分析了印尼汉语学习者......
本文主要研究的内容是英语背景留学生用汉语进行交流时在定语语序方面出现的一些偏误现象。无论是在汉语还是英语当中,定语是共有......
以汉语为母语的学习者和以越南语为母语的学习者之间在语法学习上呈现出两种不同的理解模式,因此,越南(留)学生在学习汉语语法时出......
本文借鉴现代汉语的多项定语语序研究成果和汉语作为第二语言习得与教学研究成果,以英语背景的留学生学习汉语多项定语的中介语语......
语序历来是语法学界关注的一个重要领域,定语的语序更是成为大家研究的重点。自《马氏文通》问世以来,语法学界的前辈时贤们对现代汉......
文章以北京语言大学HSK动态作文语料库中日本学生定语语序与定语中词序的偏误语料为依据,通过对偏误语料的详细分析,找出日本学生......
本文针对外语学习中学习者套用母语习惯的倾向,对英汉语定语语序从修饰语和中心语以及多项定语语序两个层面进行对比,从而发现,由......
优势语序对语言变异有强大的影响力。汉语和突厥语相同的语序类型对新疆中式俄语产生综合作用,遂使"修饰语+中心语"成为新疆中式俄......