对中国古典名著《红楼梦》的翻译以英国汉学家大卫·霍 克思（David Hawkes）的全译本《石头记》（The Story of the stone） 颇为引......