搜索筛选:
搜索耗时0.3805秒,为你在为你在102,267,441篇论文里面共找到 117 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：薛娇,
来源：薛娇 年份：2020
胡宗锋及其合作者罗宾·吉尔班克作为陕西文学对外翻译的主要实践者,为陕西文学“走出去”做出了巨大贡献,亦为中国文学和文化“走出去”提供了借鉴。...目前,胡宗锋和吉尔班克的地域文学合译还没有引起学界足够的重视。...
[期刊论文] 作者：罗宾·吉尔班克 胡宗锋,
来源：美文 年份：2018
虽说是春节和家人团聚，但我此行的主要目的是和英国的峡谷出版社商榷我和胡宗锋教授编辑的“陕西故事”系列作品英译的另外三部作品。...
[期刊论文] 作者：李莹,,
来源：延河 年份：2015
今年暑假探访硕士导师胡宗锋教授时,他正忙于翻译戴维·达比丁教授的作品,其中包括诗集《奴隶之歌》《隧道》,小说《消散》《蓄意》《账房》。胡教授知道我这两年一直忙于翻...
[期刊论文] 作者：曹靖阳,王庭钰,宋一鸣,
来源：时代人物 年份：2020
本文以归化异化等翻译基本知识为理论工具,分析由胡宗锋教授等人联合翻译的《土门》英译版的翻译策略与技巧,针对在翻译中如何缩短英文读者与原文的距离,使得陕西特有的风俗...
[期刊论文] 作者：郁梦琪,
来源：锦绣·中旬刊 年份：2021
陕西文学似乎长时间以来一直“存在感很弱”，这并非是因为缺少好的文学作品。无论是陈忠实的《白鹿原》、路遥《平凡的世界》还是贾平凹创作的《废都》，都具有很强的文学性和审美性。然而，長时间以来，陕西文学甚至是中国文学一直在国际上处于一种“失语”状态。 ......
[期刊论文] 作者：黄维民,
来源：西北大学学报：哲学社会科学版 年份：1991
【正】 由西北大学外语系青年教师汤玉明、李贵仓、胡宗锋等人翻译的美国著名学者萨米尔·哈利勒的著作《萨达姆的伊拉克》一书,近期已由西北大学出版社出版.该书资料翔...
[期刊论文] 作者：任桂婷,
来源：商洛学院学报 年份：2020
研究从及物性系统视角出发,以胡宗锋译贾平凹的《我的故乡是商洛》为例,从自然生态观、社会生态观...
[期刊论文] 作者：许建忠,,
来源：翻译论坛 年份：2016
胡宗锋,陕西省凤翔县人,西北大学外国语学院教授、副院长,硕士生导师,陕西省翻译协会副主席。主要研究方向:英美文学及文学翻译。胡教授是陕西乃至我国著名翻译家之一,多年来...
[期刊论文] 作者：黄维民,,
来源：西北大学学报(哲学社会科学版) 年份：1991
【正】 由西北大学外语系青年教师胡宗锋等编译的《震惊世界的结局》一书,近期已由广西人民出版社出版.该书19万多字,这是作者在西方文化研究领域中辛勤耕耘所取得的又一成果...
[期刊论文] 作者：秦子惠,
来源：北方文学（中旬刊） 年份：2020
纵观陕西地域文学的创作,显然深受三秦文化的影响和熏陶.贾平凹是我国为数不多的当代文学大师之一,也是一位极具叛逆性的作家,其作品中鲜明的地域文化特色彰显着乡情风物的淳...
[期刊论文] 作者：魏锋,,
来源：中国职工教育 年份：2013
“把这位当代文坛文学大家和文学奇才最具叛逆性、最富创造精神和广泛影响的具有世界意义,也是当代中国可以进入中国和世界文学史册的为数不多的著名文学家之一贾平凹的作品...
[期刊论文] 作者：马利安·高立克 等,
来源：人文杂志 年份：2007
马利安·高立克/著(斯洛伐克) 胡宗锋 艾福旗/译 内容提要 本文探讨了《圣经》与二十世纪中国现当代诗歌的关系。对于中国现当代诗歌来说，在世界宗教经典作品中，《圣经》无疑是最大的灵感来源。 ...
[期刊论文] 作者：胡宗锋,,
来源：外语教学 年份：2004
...
[期刊论文] 作者：胡宗锋,
来源：西北大学学报(哲学社会科学版) 年份：1999
从文学翻译中的方言理解与翻译为切入点，以中国当代作家贾平凹先生的中篇小说《鸡窝洼人家》的英译文中的错译、误译和漏译为例，阐述了在文学翻译中，正确理解作家作品中所用方言......
[期刊论文] 作者：胡宗锋,
来源：西北大学学报(哲学社会科学版) 年份：1997
本文通过对美国１９世纪著名女诗人艾米莉·狄金森部分诗作品的悟读，透视了这位女诗人的情感历程，从另一个角度揭示了有“阿姆斯特修女”之称的女诗人的内心世界Through the enli...
[期刊论文] 作者：胡宗锋,
来源：西安外国语学院学报 年份：2001
大学的英语教学如果徘徊在扩大词汇量和加强语法概念的巩固和进一步深入上,学生无疑会走入歧途.学习英语的学生,不论是专业的或非专业的,高分低能现象的出现就是一个很好的例...
[期刊论文] 作者：胡宗锋,
来源：西北大学学报(哲学社会科学版) 年份：1996
本文首次对当代美国作家弗雷德里克·曼弗雷德（Ｆｒｅｄｅｒｉｃｋ·Ｍａｎｆｒｅｄ）的鹿皮人丛书进行了评述。曼弗雷德是当代美国作家，曾四次被提名为诺贝尔文学奖候选人，其小说创作大都以他熟悉的美国西......
[期刊论文] 作者：胡宗锋,
来源：西北大学学报(哲学社会科学版) 年份：1998
图像诗，作为诗歌创作的一种技巧，古今中外皆有。其创作手法虽然不尽相同，但显示出的是一种艺术与生活相结合的美，同时也说明图像诗诗人们有着非常接近的潜在心理机制，即他们认为—......
[期刊论文] 作者：胡宗锋,
来源：西北大学学报：哲学社会科学版 年份：1997
本文通过对美国１９世纪著名女诗人艾米莉·狄金森部分诗作品的悟读，透视了这位女诗人的情感历程，从另一个角度揭示了有“阿姆斯特修女”之称的女诗人的内心世界...
[期刊论文] 作者：胡宗锋,
来源：西北大学学报(哲学社会科学版) 年份：2001
大学的英语教学如果徘徊在扩大词汇量和加强语法概念的巩固和进一步深入上 ,学生无疑会步入歧途。在学习英语的学生中 ,不论是专业的或非专业的 ,高分低能现象的出现就是一个...
相关搜索：
