论文部分内容阅读
一、调查经过本研究是日本法政大学发起的以北纬25°N为中心的中国东海区域内,其中包括冲绳、台湾、福建的民居空间构成的比较研究,显然是一项跨国性的研究。企图从冲绳民居形成的过程中来寻找出建筑文化的复合性和独特性的目的。1986年法政大学曾与台湾有关单位进行了冲绳、台湾民居的比较研究。年底,与我校一再商讨开展同济大学与法政大学的共同研究问题,至1987年3月得到了中国有关部门的同意。我国方面的参加者除去同济大学外尚包括福建省建筑设计院的同志。1987年4月份根据要求由路秉杰、薛光弼等进行了预备调查,并获得福建省科学技术委员会、建设委员会,以及福州市、泉州市、厦门市有关部门的协助支
I. SURVEY After the study was conducted in the East China Sea area centered on 25°N of north latitude that was initiated by the Japan Hosei University, a comparative study of the residential space composition in Okinawa, Taiwan, and Fujian was clearly a cross-national study. In an attempt to find out the complex and unique features of architectural culture from the process of the formation of Okinawa dwellings. In 1986, Hosei University had conducted comparative studies with Taiwanese units in Okinawa and Taiwanese dwellings. At the end of the year, we discussed the joint research issues of Tongji University and Hosei University with our university. We had the consent of the Chinese authorities in March 1987. Participants in our country excluded Tongji University and still included comrades from Fujian Provincial Architectural Design Institute. In April 1987, a preliminary investigation was conducted by Lu Bingjie and Xue Guangxuan according to the requirements, and obtained the assistance of Fujian Provincial Science and Technology Committee, the Construction Committee, and the related departments of Fuzhou City, Quanzhou City, and Xiamen City.