论文部分内容阅读
保护哈尼梯田,就必须保护其完整的社会体系,保护其宗教信仰、传统文化、价值观,保护其以农业为主的经济模式,以及赖以生存的生态环境。面对社会的发展与变迁,只有以可持续发展的思路,来思考哈尼梯田的整体保护策略,才能理解和应对现在及未来长期的挑战。
To protect Hani terraces, it is necessary to protect its complete social system, protect its religious beliefs, traditional culture and values, and protect its predominantly agricultural economic model and the ecological environment upon which it lives. In the face of the development and changes of society, we can only understand and respond to the long-term challenges now and in the future only if we think about the overall protection strategy of the Hani terraces based on the idea of sustainable development.