论文部分内容阅读
为进一步贯彻落实全国非物质文化遗产保护工作会议精神，促进我国“非遗”保护的研究和交流，推动“非遗”保护工作的深入开展，由文化部、江苏省人民政府主办，苏州市人民政府、江苏省文化厅、江苏省文联承办的“中国非物质文化遗产保护·苏州论坛暨第二届昆曲国际学术研讨会”于2005年7月5日至8日在苏州市举行。与此同时，中国(苏州)民族民间文化艺术展示周也拉开帷幕。短短的三天会议期间，与会代表们观摩了昆剧《长生殿》、古琴专场音乐会、江南丝竹、中篇评弹《大脚皇后》等特色剧目，并考察了苏州古城运河、苏州戏曲博物馆、苏州评弹博物馆、水乡古镇同里等极富江南特色的文化景点。
In order to further implement the spirit of the National Conference on the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage, promote the research and exchange on the “non-heritage” protection in our country, and promote the further development of the “non-heritage” protection work, the Ministry of Culture and Jiangsu Provincial People’s Government, Suzhou People The “China Intangible Cultural Heritage Protection Suzhou Forum and the 2nd Kunqu Opera International Symposium” hosted by the government, Jiangsu Provincial Department of Culture and Jiangsu Federation of Literary and Art Circles was held in Suzhou from July 5 to July 2005. At the same time, China (Suzhou) National Folk Culture and Art Week also kicked off. During the short three-day conference, delegates witnessed the repertoire of performances such as Kunqu Opera “Palace of Eternal Youth”, “Guqin Special Concert”, “Jiangnan Sizhu” and medium footing bomb “Bigfoot Empress” and inspected Suzhou Canal of Ancient City, Suzhou Opera Museum , Suzhou Pingtan Museum, the ancient town of water with the most distinctive Jiangnan cultural attractions.