论文部分内容阅读
随着PC工业的持续跃进,1997年不仅要出现改善性能的新技术,而且还会引发一种新的操作系统模式。微软公司仍将是1997年台式机软件界的霸主,但Bill Gates在1997年不得不作一些艰苦的抉择,因为他的竞争对手要树立跨平台的Java为工业标准,并且有许多公司在盘算哪种操作系统更值得他们投资。同时,笔记本电脑因得到Intel公司MMX技术的CPU的支持及采用13.3英寸彩色显示器,而逐步增强了取代台式系统的实力。另外NetPC与网络计算机(NC)在新生的企业内部网市场也将有一番争夺。
As the PC industry continues to leap forward, in 1997 not only new technologies for improving performance will emerge, but a new operating system paradigm will also emerge. Microsoft will remain the overlord of the desktop software industry in 1997, but Bill Gates had to make some tough decisions in 1997 as his rivals wanted to establish cross-platform Java as an industry standard and what many companies are looking at Operating system more worth their investment. At the same time, laptops have steadily taken the place of desktops with the support of CPUs from Intel Corp.’s MMX technology and the use of 13.3-inch color displays. In addition NetPC and network computer (NC) in the nascent enterprise intranet market will also have a fight.