论文部分内容阅读
旅游景区公示语的翻译质量至关重要。从生态翻译学理论出发,主要以河北省内旅游景区公示语的英文翻译为题材,分析其中存在的问题,尝试以生态翻译学的"三维"转换翻译方法来指导景区公示语的翻译,以期提高河北省景区公示语汉译英的翻译质量,为促进旅游业的发展起到积极作用。
生态翻译学视阈下旅游景区公示语翻译的“三维”转换
【摘 要】
：
旅游景区公示语的翻译质量至关重要。从生态翻译学理论出发,主要以河北省内旅游景区公示语的英文翻译为题材,分析其中存在的问题,尝试以生态翻译学的"三维"转换翻译方法来指
【机 构】
：
华北电力大学外国语学院
【出 处】
：
河北大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2017年04期
其他文献
星箭分离是卫星火箭发射任务的最后一环，直接关系着火箭发射任务的成败。卫星和火箭一般采用包带紧锁装置连接，并通过爆炸螺栓的爆炸来实现卫星和火箭的分离。在这个过程中，由于
诗歌在文体上具有很大特殊性,是翻译的难点所在.只有通过语境分析,我们才能在翻译中实现动态对等.语境包括语言学语境与非语言学语境.追求文学翻译的等效是再现原文审美表象
我国现行《侵权责任法》第36条所确立的"通知-移除"规则在适用于网络诽谤案件时,容易对公民的言论自由和监督权造成侵害。主要原因在于,在此种规则之下,网络平台提供者为了避
当前,我国大中型企业正在深化改革,转换经营机制.其核心在于把企业推向市场,增强企业活力,增强企业自主经营、自负盈亏、自我发展和自我约束的能力.同样,工程施工企业也面临
期刊