论文部分内容阅读
校训体现了一所学校的精神,是高度提炼的文化文本。在国际化的今天,校训翻译不再是小事,它承担着宣传和跨文化交际的使命,因而译者需要对文本认真分析,可以从多个角度进行翻译尝试,以期得出合适的译文,达到外宣的目的。
校训翻译的多维度解读——以仰恩大学校训英译为例
【摘 要】
：
校训体现了一所学校的精神,是高度提炼的文化文本。在国际化的今天,校训翻译不再是小事,它承担着宣传和跨文化交际的使命,因而译者需要对文本认真分析,可以从多个角度进行翻
【机 构】
：
仰恩大学外国语学院
【出 处】
：
牡丹江大学学报
【发表日期】
：
2018年7期
【基金项目】
：
仰恩大学2017年校级教育教学研究课题(JY20170007)
其他文献
英语学习动机是影响中学生英语学习效率的重要因素。因此,在中学英语教学中,了解影响学生学习动机的因素,掌握激发学习动机的方法,有利于调动学生学习的积极性,从而取得最佳
法院发展人才为先,青年法官的培养是法院队伍建设的重点内容,强调寻求实践司法能力的提升,各个法院对青年法官的培养方案各有千秋。"名牌法官"作为法院先进审判人员,工作经验
对于水上交通安全状况评价研究,国内落后于欧美,西部落后于东部,国内研究主要集中于沿海、长江、珠江、主要港口等水运发达地区,而对水运不发达地区的水上交通安全状况评价研
我国是人口大国,社会保障制度在我国的建立和完善具有极其重大的意义,它不仅与广大普通民众的基本生活密切相关,而且是建立和发展市场经济的前提和保证。目前我国已经建立了
本文简述了8-羟基喹啉类金属配合物的发光原理、分子结构与发光性能的关系,综述了8-羟基喹啉类金属配合物发光材料的研究现状及研究进展并展望了其发展趋势和应用前景。
我国房地产业从20世纪80年代兴起,在这20多年的发展过程中,房地产业经历了高速增长,也出现过小幅波动,目前已发展成为国民经济发展中的重要支撑。房地产业投资数额大、开发周
论文结合榆树沟隧道的实际情况,开展了隧道施工监控量测及分析研究。通过对榆树沟隧道初步设计进行优化,提出合理的支护衬砌设计参数,减薄了二次衬砌厚度,降低了工程造价;制
科学技术发展日新月异,使人类对于自然对于人自身的认识也越来越理性和深入,从而迅速的改变着人们对于世界,物质的看法,同时也迅速改变着人们对艺术的看法。在艺术家对材料语
近年来,随着云计算、大数据、物联网等新兴信息技术出现和快速发展,世界范围内企业间的激烈竞争,传统IT企业面临着巨大挑战,在当前环境飞速变化时代,IT企业内部工作方式、组