吉狄马加主要作品目录

来源 :时代文学·上半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:peggy721
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  《初恋的歌》 1985,四川民族出版社
  《一个彝人的梦想》 1990,民族出版社
  《罗马的太阳》 1991,四川民族出版社
  《吉狄马加诗选译》(彝文版) 1992,四川民族出版社
  《吉狄马加诗选》 1992,四川文艺出版社
  《遗忘的词》 1998,贵州人民出版社
  《吉狄马加短诗选》 2003,香港银河出版社
  《吉狄马加的诗》 2004,四川文艺出版社
  《时间》 2006,云南人民出版社
  《吉狄马加的诗与文》 2007,人民文学出版社
  《鹰翅与太阳》 2009,作家出版社
  《吉狄马加演讲集》 2011,四川文艺出版社
  《为土地和生命而写作——吉狄马加访谈及随笔集》 2011,青海人民出版社
  《吉狄马加的诗》(补充版) 2012,四川文艺出版社
  《身份》 2013,江苏文艺出版社
  《诗歌集》 2013,江苏文艺出版社
  《火焰与词语》 2013,外语教学与研究出版社
  《为土地和生命而写作——吉狄马加演讲集》 2013,外语教学与研究出版社
  《我,雪豹……》 2014,外语教学与研究出版社
  《天涯海角》(意大利文版) 2005,罗马伊姆普罗特出版社
  《秋天的眼睛》(马其顿文版) 2006,马其顿共和国斯科普里学院出版社
  《“睡”的和弦》(保加利亚文版) 2006,保加利亚国家作家出版社
  《吉狄马加诗歌选集》(塞尔维亚文版) 2006,“斯姆德雷沃诗歌之秋”国际诗歌节出版
  《时间》(捷克文版) 2006,捷克芳博斯文化公司出版
  《彝人之歌》(德文版) 2007,德国波鸿项目出版社
  《时间》(法文版) 2007,法国友丰出版社
  《时间》(波兰文版) 2007,波兰埃德玛萨雷克出版社
  《时间》(委内瑞拉版) 2008,委内瑞拉卡斯塔利亚出版社
  《时间》(韩文版) 2009,韩国文学与知性出版社
  《时间》(阿根廷版) 2011,阿根廷船头出版社
  《时间》(俄语版) 2014,俄罗斯圣彼得堡吉彼里昂出版社
  《黑色狂想曲》(英语版) 2014,美国奥克拉荷马大学出版社
  《黑色狂想曲》(俄语版) 2014,俄罗斯联合人文出版社
  《为土地和生命而写作——吉狄马加演讲集》(西班牙语版) 2014,哥伦比亚梅德林艺术诗歌出版社
  《为土地和生命而写作——吉狄马加演讲集》(意大利语版) 2014,意大利东方出版社
  《火焰与词语》(法语版) 2014年 加拿大魁北克墨盒的记忆出版社
  《火焰与词语》(罗马尼亚语版) 2014,罗马尼亚东方思想出版社
  《火焰与词语》(阿拉伯语版) 2014,黎巴嫩阿尔萨奇出版社(Al-Saqi)
  《火焰与词语》(塞尔维亚语版) 2014,波黑布尔齐科区文学俱乐部
  《火焰与词语》(孟加拉语版) 2015,印度NayaUdyog出版社
  《为土地和生命而写作——吉狄马加演讲集》(罗马尼亚语版) 2015,罗马尼亚欧洲思想出版社
  《火焰与词语》(西班牙语拉美版) 2015,古巴Colleccion Sur Editores 出版社
  《为土地和生命而写作——吉狄马加演讲集》(德文版) 2015,奥地利Locker verlag出版社
  《火焰与词语》(德文版) 2015,奥地利Locker verlag出版社
  《火焰与词语》(希腊文版) 2015,希腊Dekata 出版社
  《身份》(意大利文版) 2015, Editori Riuniti出版社主要获奖目录
  1985年,组诗《自画像及其它》获中国第二届民族文学诗歌一等奖
  1986年,《猎人的世界》获1984-1985年度《星星》诗歌创作奖
  1988年,诗集《初恋的歌》获中国第三届新诗(诗集)奖
  1988年,组诗《吉狄马加诗十二首》获中国四川省文学奖
  1988年,诗集《初恋的歌》获郭沫若文学奖荣誉奖
  1988年,组诗《自画像及其它》获郭沫若文学奖荣誉奖
  1989年,组诗《一个彝人的梦想》获中国作家协会《民族文学》“山丹奖”
  1992年,《罗马的太阳》获首届四川省少数民族优秀文学作品奖
  1993年,诗集《一个彝人的梦想》获中国第四届民族文学诗集奖
  1994年,获庄重文文学奖
  2006年,被俄罗斯作家协会授予肖洛霍夫文学纪念奖章和证书
  2006年,保加利亚作家协会为表彰他在诗歌领域的杰出贡献,特别颁发证书
  2008年,获得国际自然电影电视节组织颁发的“胜象奖”
  2011年,获《诗歌月刊》年度诗人奖
  2011年,在北京召开的“全球视野下的诗人吉狄马加学术研讨会”上,被波兰华沙之秋诗歌节授予荣誉证书
  2012年,获柔刚诗歌奖成就奖
  2012年,应塞萨尔·巴列霍诞辰一百二十周年纪念活动邀请,被秘鲁特鲁西略大学授予荣誉证书及奖章
  2014年,获彝族诗歌终身成就奖
  2014年,获南非姆基瓦人道主义奖
  2014年,长诗《我,雪豹……》获“《人民文学》年度奖”
  2015年,获第十六届国际华人诗人笔会“诗魂金奖”
其他文献
【摘 要】 随着我国教育体制改革的不断深入,全国以及全社会更加重视起学生的全面发展,但是从目前的情况来看,我国小学的德育教育与学科教育相比仍旧存在一定的差距。在很大程度上阻碍了小学生的全面发展。对于小学生的德育教育来说,开展行为训练课是一项教育效果优异的课程。但是从行为训练课程的开展现状来看,仍然不同程度的存在一定的问题。本文正是从这些问题入手,探讨了解决这些问题的建议和方法,以期可以促进我国小
语文是一门综合性的人文学科,主要培养学生听说读写等方面的能力,让学生提高语言表达能力、写作能力、阅读能力等综合能力,从而能够灵活运用文字,利用文字进行交流、沟通,为学生的终身学习和发展奠定良好的基础。  一、挖掘语文教材,提高语文教学的实效性  教材是语文教学的根本,是教师从事教学的依据,只有对语文教材进行精心研读,才能提高语文课堂教学的实效。课上得好不好,很大程度上取决于教师对教材的钻研,只有自
【摘 要】 研究工作开展的主要目的在于应用绘画投射技术对学生进行心理辅导,借此帮助学生解决各类心理问题,主要应用绘画投射的方法突出心理辅导的作用和功能。研究结果表明,通过绘画投射技术的应用能够有效帮助学生建立良好的心理发展环境,通过绘画投射技术对学生开展心理辅导能够有效提升学生的心理健康状况。  【关键词】 绘画投射技术;心理辅导;技术应用  研究工作的开展将结合绘画投射技术在学生心理辅导工作开展
小明的粗心大意让父母和老师头疼。这天,小明因为自己的马虎在考试中丢掉了很多分数,他害怕受到父母的批评,于是便磨磨蹭蹭地往家走。走在半路上,他发现了一棵大树旁边有一个大洞,他好奇地探了探脑袋,突然之间他感到眩晕,当他再次睁开眼睛时,他发现眼前的世界变样了。  像棒棒糖一样的树木、似巧克力一样的房屋等,小明被这个多姿多彩世界深深地吸引着。但他发现了一个奇怪的现象,这个世界里的动物怎么跟他之前看见的动物
【摘 要】 春天不是读书天:掀开门帘,投奔自然。春天不是读书天:鸟语花香,花笑西园。春天不是读书天:宁梦蝴蝶,与花同眠……春暖花开、万物复苏的季节,企鹅班的孩子们走进春意盎然的大自然,去感知春天、体验春天、拥抱春天。赏花、识花、绘花、种花,与花儿一起游戏……孩子们在“春天的花”系列活动中收获了知识、亲情、友情,更重要的是在美丽的春天里留下了一段珍贵的成长记忆!  【关键词】 春天;大自然;花朵 
每个学生都是活生生的有感情的人。只要付出爱心,枯草也会发芽;只要一缕阳光,他们就会灿烂。“好习惯,益终生。”在平时的学习、生活中,我都非常注重学生良好习惯的养成,给学生以无微不至的关爱。在班级中,总有部分学生因各种因素影响而落后于其他学生,由此形成了“后进生”这个群体。要转化这个“弱势群体”,只有关注他们的心理感受,对症下药,才能取得最佳的效果。  一、德育先行——最鲜活的教材  1.充分做好开学
“乡愁”是人类所共有的一种情感形式,“乡愁”是中国传统文学经久不衰的主题。台湾的乡愁诗在台湾文学中独具特色,它继承了中华民族乡愁文学的传统,又在内容和写作形式上进行了创新。在为数众多的台湾乡愁诗中,余光中和席慕蓉的《乡愁》成为当代怀乡诗的经典;而舒兰的《乡色酒》则是台湾乡愁诗的拔萃之作。  一、余光中:伤感缠绵式的吟唱  小时候/乡愁是一枚小小的邮票/我在这头/母亲在那头//长大后/乡愁是一张窄窄
【摘 要】 在幼儿科学领域教育的实施过程中,教师需要借助科学探索区角的建设为幼儿构建一个适于科学探究与活动参与的环境。在科学探索区角活动的开展中,教师可以引领幼儿在趣味化的科学探索过程中建立区角活动的参与兴趣,鼓励幼儿在持续化的科学区角体验中实现科学知识的认知和科学现象的深入了解。  【关键词】 幼儿园;科学领域;探究区角  生活中处处有科学,科学里处处是趣味。在幼儿教育中,教师需要积极利用科学领
【摘 要】 新课程标准下,教学中更加提倡课前预习。有效的课前预习,不仅能够激活学生的数学思维,更能够有效地打开学生的思维空间,让学生对新知识的学习更有针对性、目的性。因此,教学中教师要弹奏好这一“前奏曲”,为构建高效小学数学奠定坚实的基础。  【关键词】 小学数学;课堂预习;高效课堂  “凡事预则立,不预则废”,这句话强调了做事之前,充分准备的重要性,学习中也是同样的道理。预习对学生的高效学习起着
对音乐的喜爱源于一次音乐鉴赏课,老师给我们播放了一曲《二泉映月》,当美妙的旋律响起,我的内心竟如此的宁静,似乎外界的一切都与我无关,我对音乐的依恋也悄然形成。我想触摸它,却又感觉那么遥远。  通过学习,我对音乐有了更深入的感受。音乐只是一串符号的组合,但它的组合却是人间最美的相遇,被赋予了思想性和生命力。自从爱上了音乐,我经常下载一些古典乐、西洋乐等等,尽可能涉猎更广的类型,开始阶段,只是純粹的感