回族:丝路民族传奇

来源 :瞭望东方周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sosmax68
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大型原创回族舞剧《月上贺兰》

  自唐代伊斯兰教传入中国起,就不断有阿拉伯、波斯穆斯林沿着海陆丝绸之路东抵中国传教、经商、做官。他们中不少人在中国各地定居下来,与后来从中亚、西亚、西南亚大量东来在中国定居的各族穆斯林,成为回族的先民。
  这些迁徙者不仅以自身践行丝绸之路,还与各民族长期交往、交流、交融,最终形成回族。没有丝绸之路就形成不了回回民族,回回民族与丝绸之路有密切关系。
  这个形成过程显示了文化对于铸就古代丝绸之路的作用,更有益于今天“一带一路”的建设。
  古老的蚕丝国度
  中国是最早养蚕并用蚕丝织成丝绸的国家。英语中的silk,俄语中的ЩЁЛК都是借用古代汉语“丝”的读音。突厥语族语言中,例如土耳其语中的丝绸叫作YIBEK,YI=IYI是“好的”意思,BEK是古代汉语“帛”(布)的意思。这是半译半借。“茶”和“丝”一样,世界上许多语言中的“茶”也都借自汉语。
  张骞出使西域以前,民间已经有人在这条路线上进行着商业和文化交流,其中包括古代民族迁徙带来的交流和贸易交流。
  但直到19世纪,还没有一个专有名词来概括这些中西交通要道的名称。19世纪70年代,德国地理学家李希霍多芬在他撰写的《中国》(CHINA)一书中,把公元前114年到公元127年间中国到中亚河间(河中)地区、也就是阿姆河与锡尔河之间的地带,以及中国与印度之间,以丝绸贸易为媒介的这条中西交通路线叫作“丝绸之路”。
  后来,1903年法国学者沙畹在他写的《西突厥史料》一书中又把“丝绸之路”分作陆路和海路两条,并把海上的中西交通路线叫做“海上丝绸之路”。由于香料多从海上运输,也名之“香料之路”。
  陆上的丝绸之路由长安西去穿过河西走廊,进入新疆后分作南、北、中三条,南路至印度,中路至伊朗,北路至里海。此外,在中国北方还有草原丝绸之路,西南有茶马古道,东南有海上丝绸之路。
  历史上丝绸之路沿途地区各国、各族人民,包括阿拉伯、波斯、塔吉克、普什都、土耳其、土库曼、乌兹别克、阿塞拜疆、哈萨克、吉尔吉斯、维吾尔、鞑靼、巴什基尔等穆斯林,就是通过丝绸之路进行交流的。
  被误解的回族
  科学地阐明回回民族的族源,要纠正两种误解:
  首先是,认为回回民族是汉族人信仰了伊斯兰教形成的一个群体,因此就认为中国回回民族的族源是汉族。典型的错误看法表现在蒋介石的《中国之命运》一书中,他把回回民族认为是“生活习惯特殊的人”。
  其次,伊斯兰教是从阿拉伯半岛传进中国的,因此就认为中国回回民族的族源是阿拉伯人。
  持第一种说法者多是汉族人,持第二种说法者多是回族人,特别是老一辈回族人。
  不能因回回民族人民也通用汉语,就说其族源是汉族;也不能因伊斯兰教是由阿拉伯传来的,就说回回民族族源是阿拉伯人。
  两个民族,甚至好几个民族共同使用一种语言的情况非常多;同样,虽然伊斯兰教的传入与回回民族的形成关系密切,但宗教的传入与民族的形成是两码事。伊斯兰教传播到世界许多国家,但那里并没有形成回回民族。
  没有丝绸之路,没有伊斯兰教、没有西亚和中亚各族人民的东来,没有中国的土地,没有中国汉、蒙古、维吾尔等民族的包容、接纳和友好相处,没有汉语作为新的通用语言,就形成不了回回民族。
  我认为,中国回族的形成包括下述人群:
  隋唐时期东来的伊斯兰教传教士(阿拉伯人、伊朗语族民族人);唐宋时期东来经商、传教、做官(极少数)的阿拉伯人、伊朗语族民族人;元代大批东来的中亚伊朗语族及突厥语族民族人,其中“探马赤军”、“回回工匠”是形成中国回族主要的外来成分;不同时期迁移到中国的犹太人、马来人、克什米尔人等;我国境内的汉族、维吾尔族、蒙古族、藏族、白族、傣族及其他民族人。
  来自中亚的遗民
  1220年,成吉思汗派儿子术赤和察哈台进攻中亚的乌尔根奇。许多乌尔根奇人给蒙古贵族当了奴隶,还有掌握各种手艺的10万工匠被发配到东方,其中不少人来到中国各地,他们被称作“回回(HUI-HUI)工匠”和“探马赤军”,也就是“回回士兵”,这些人是形成中国回回民族的一部分先民。
  “回回”在元朝(1280年—1368年)是指信仰伊斯兰教的穆斯林,他们当中包括来自西亚、中亚和新疆的各族穆斯林,其中有不少是来自中亚的“回回工匠”和“探马赤军”。
  这些人不但使中国出现了一个以伊斯兰教为纽带,以来自中亚和西亚的穆斯林为主体,又融合了中国本地各族人而形成的新的民族共同体,而且还带来了中亚的建筑技巧和建筑艺术、哲学、天文学、医药学等。
  中国西北地区回族和保安族中,有不少会做刀子的工匠,他们的传统手艺也很可能是传承自过去的“回回工匠”。
  中亚各族穆斯林中还有不少人随蒙古军队四处征战,全国各地的“回回营”就是他们当时的聚居点。他们及其后代散布中国各地,也是回回民族的组成部分。
  据一些研究人员说,有的回族聚居区居民经过血液检测,发现与中亚及高加索一带的人比较接近。
  丝路连接的各族穆斯林
  近几百年来,西亚、中亚各族穆斯林与中国回回民族穆斯林,西亚、中亚地区与中国更有着极为密切的关系——不只是朋友,还是亲戚。
  在“一带一路”的大格局下,更应珍视和继承这种密切友好的传统。
  对于新丝路文化建设,我有几点建议:
  首先是经常派专家学者赴中亚讲学,派文艺团体赴中亚演出,在中亚办各种展览,并继续组织“文化日”或“文化周”活动,增进相互了解才能加深友谊。
  其次是与中亚国家的专家学者合作,充分运用丰富的中国历史文献资料,研究、编写中亚各国历史、中国人民与中亚各国人民友好史,以及新的有关丝绸之路的专著、通俗读物,制作“丝绸之路”光碟。
  第三,与中亚国家专家学者合作,用当地民族语言编写、出版供中亚国家大学生、研究生学习汉语文的教科书及常用简明词典。
  同时,应该与中亚国家专家学者合作翻译、出版《中亚民间故事选》、《中亚民间谚语选》、《中亚民间歌谣选》、《中亚作家文学作品选》、《中亚各族诗人作家传略》等,供中国读者了解丰富的中亚各民族文化宝库,并合作举行“中亚国家汉语教学研究交流会”、“丝绸之路国际研讨会”等学术研讨会。
其他文献
截至2016年7月6日,英镑兑美元跌破1.30,创1985年6月以来新低,较英国公投退欧前的高位1.5018下跌约15%。  这燃起了部分投资者“买买买”的斗志,认为此时正是抄底英镑、赴英旅行、抢购奢侈品的好时机,更有甚者想借机抄底英国房产,以期获得更大投资收益。  因为便宜而创造需求?太low  单丹(七分钟理财首席讲师)  英镑大跌,该买吗?  回答之前,我想先问:“为什么想在这时买英镑?买来
为纪念奥运会的举办并传承奥运精神,从1952年芬兰赫尔辛基奥运会开始,历届夏季和冬季奥运会都会由举办国政府发行纪念币,已形成惯例。  里约奥运会亦不例外。巴西中央银行分四批次发行36枚纪念币,包括4枚金币、16枚银币和16枚用于市面流通的普通钱币。  纪念币领衔的一大波奥运题材藏品袭来,你会投资吗?
城市群作为国家新型城镇化规划建设的“主体形态”,成为2014年最为关注的城市话题。  2014年12月30日,由上海交通大学城市科学研究院和《瞭望东方周刊》等联合承办的“《中国城市群发展报告2014》发布会”在上海举行。  这份报告由上海交通大学城市科学研究院、教育部《中国都市化进程年度报告》课题组主持完成,从人口、经济、社会、文化和均衡性五方面,对长三角、珠三角、京津冀、山东半岛、中原经济区、成
自马航MH370航班失联至今,搜寻工作一波三折,多国、多部门联合搜寻多日未果。伴随“失联”迷雾的,是人们对民航安全的更高期待。  仅从飞行员和飞机技术上看,民航还能够更安全一些吗?  据统计,全球平均每天有超过800万人乘坐飞机出行。欧洲航空安全局(EASA)2014年1月9日发表声明,2013年全球范围内航空事故发生率在过去十年内创新低,大型商用飞机事故死亡人数为224人,而2002年到2012
让“中国心”起飞,关键在于自主创新  近几年,中国自主研发航空发动机的步伐正日益加快。  自上世纪开始,美国便把航空发动机列为仅次于核武器的第二大军事敏感技术。当中国希望建造自己的大型客机时,却发现没有一颗可用的“中国心”——中国几乎所有民航飞机发动机都依赖进口,军用发动机则以“仿研 引进”为主,自主研制的型号较少。  作为后发国家,过去,中国的航空发动机长期以跟踪仿研为主。然而,被称为“工业之花
艺术节是城市人对诗意生活的集体追求  上世纪80年代以来,全球范围内艺术节层出不穷,并在城市的发展中扮演着日益重要的角色。  中国也不逊色。上海国际艺术节、乌镇戏剧节、曹禺戏剧节……各种艺术活动与中国城市交融,共同参与中国新城市精神与气质的养成过程。  上海国际艺术节创办人陈圣来曾为这个“中国最高规格、最大规模”的国际艺术节服务了13年。最近在接受《瞭望东方周刊》专访时,陈圣来说,艺术节就是“要用
2007年5月31日,无锡市自来水总公司南泉水源厂的工作人员在太湖流域取水口附近打捞蓝藻  谈起8年前那场震惊全国的太湖“蓝藻污染事件”,无锡市自来水总公司生产运营处处长胡侃至今记忆犹新。当时,无锡自来水因突如其来的蓝藻污染,全城供水中断,居民涌向超市将所有能喝的水抢购一空,场面蔚为壮观。  水,成了无锡人心里的一道阴影。  就在“蓝藻污染事件”爆发的前一年,无锡选址长江岸边、日供水40万吨的备用
通过工具触达用户,通过内容延长时长,让用户能够更迅速、更精准地拿到想要的内容,这就是核心  就在一年前,移动工具开发商猎豹移动(以下简称猎豹)还在海外狂飙突进,如今,它却正在放慢脚步。  猎豹2016财年第二季度财报显示,其总营收为10.467亿元,同比增长18.1%,但海外营收只有5.607亿元,占总收入的比重是53.6%,较一季度的56.8%下降了3.2个百分点。  和2015年第四季度相比,
3月24日,美国好莱坞女星安吉丽娜·朱莉对外宣布,由于携带致癌基因,她已将卵巢和输卵管切除。这已经是她第二次根据基因检测结果而进行的相关预防切除手术。作为人体的健康密码,基因检测不仅能分析出罹患癌症的几率,还可以借此预防许多先天性疾病。  近日,中国的研究者们首次发现了一个中国人先天性唇腭裂的易感位点。这是清华大学医学院联合博奥生物集团、宁夏医科大学总医院、四川大学华西口腔医学院、南京医科大学和广
彼时的水井,可说是“城市的眼”  在潮州城中,最常见的是老街、老巷、老宅、青石板……这些饱经沧桑的东西,不断提醒着路过的人,这儿曾经有过的历史。  在老街老巷或是宅院之间,最不显眼却又可以称之为“眼”的,就是那一口水井了。  每户人家会就近打一口井  潮州有大海、江河、湖泊,有着得天独厚的地理环境和丰富的饮水资源。在这座小城没有自来水之前,人们的生活用水除了泉水外,大多依靠水井,且民宅中自家都基本