论文部分内容阅读
一、1989年的启示和现阶段面临的困难不管如何评价1989年经济紧缩的成败得失,在如下意义上它具有不可估量的价值:充分暴露了中国经济运行和发展的深层矛盾。从1989年的经验中,至少可以引出如下结论: (1) 中国经济的商品化货币化已经达到了相当高的程度,不仅与改革之初相比令人难以置信,而且在所有社会主义国家中都是十分突出的。这是中国经济改革的伟大成果,不应当由此倒退,也不可能倒退。
I. Inspirations in 1989 and the Difficulties Facing the Current Stage No matter how they assess the successes and failures of the economic crunches in 1989, it has immeasurable value in the following sense: the deep contradictions in China’s economic operation and development have been fully exposed. From the experience of 1989, at least it leads to the following conclusions: (1) The commercialization of China’s economy has reached a quite high degree of monetization not only unbelievably compared with the beginning of the reform, but also among all socialist countries Are very prominent. This is a great achievement of China’s economic reform and should not be retrograded or retrogressed.