论文部分内容阅读
【摘要】将人工智能技术应用于高职英语教学互动当中,推动着教学模式创新的步伐,改变了学生的学习方式,同时,有效的提高了课堂效率。本文就人工智能技术在高职英语教学互动中的运用为研讨对象,对其具体的实施策略进行简单的论述。
【关键词】人工智能;高职英语;实施策略
【作者简介】吴敏,西安铁路职业技术学院。
随着人工智能技术的出现,标志着人们的文明又进入了一个新纪元,随之而来的是各种高科技产物,如电子辞典、平板学习机等,这些产物的出现,也标志着人类的语言学习进入人工智能时代。随着人工智能技术的不断成熟,衍生出更多的移动应用软件,这些软件也逐渐与语言学习领域进行对接和融合,给语言教育行业来说,不仅是挑战更是一种机遇,对于教育者来说,对其教学方式和思维产生一定的影响,对教师的自身素质提出了更高的要求,另一方面,提高了课堂的趣味性,拓展了知识的获取渠道,解放了教师的部分重担,减轻教学上的压力,实现了教学的创新。
一、人工智能与高职英语听力教学
听力训练通常都比较枯燥、专业性太强,无形中增加了听力的难度,这一度成为了高职学生听力学习中的最大障碍。将人工智能与高职英语进行融合,一方面提高听力的趣味性,一方面具有针对性的对不认同学生制定不同的学习资源,从根本上减轻了学生的学习压力。
例如,在听力学习前,人工智能系统首先对学生进行一个简单测试(收进学生个人资料中,具有记忆功能)对学生有了基本了解后,根据学生的不同情况自动匹配资料库,如有的学生是美术专业生,资料库在调取听力资料时,会选择与其专业相关的内容,系统自动推送该专业的词汇,经过高频率的接触后,提高学生的词汇量,锻炼听力水平;或者人工智能根据学生的个人喜好,为学生设置学习情境,比如学生喜欢旅游,人工智能调出相关的旅游咨询或音频,再根据学生的接受能力和英语水平设置不同层次的练习场景,减轻学生的学习压力,在一段学习过后,定期的对学生进行后续跟踪,将学生反馈信息生成新的指令,适当的改进模式。
二、人工智能与高职英语口语教学
语言学习的目的在于交流,學生的口语表达能力直接影响其交际能力,因此,教师要注重对学生口语方面的培养,笔者认为将人工智能引进口语教学中不失为一种有效方法,通过陪伴式练习等形势,提高学生的学习兴趣,帮助学生脱离“哑巴英语”的困境。
例如,在学习《Unit 3 Travel》一课时,利用人工智能与学生进行互动,学生选择喜欢的对话方式,设置对话机器人的声音、交流场景等,与之进行模拟对话,如有的学生设置的场景是“一场说走就走的旅行”,语言模式是“美式英语”“老友记”,人工智能技:“Hi man,how?s it going?”学生:“Very well,how about you?”……或者学生设定固定的场景,作为导游介绍这个地方的景色,如伦敦塔桥(the Tower Bridge),设定之后,人工智能用提问的方式与学生互动,锻炼学生的口语。
三、人工智能与高职英语写作教学
写作不仅考验学生的词汇量、英语基础,更考验了学生的英语综合能力,因此需要引起足够的重视。教师将人工智能与英语写作教学相融合,一方面帮助学生正视自己的不足之处,另一方面具体详细的评价帮助学生提高写作能力,培养写作自信。
例如,还是以《Unit 3 Travel》一课为例,人工智能设置一篇关于乌克兰(Ukraine)的“游记”,要求学生将当地的著名名胜、著名小吃以及风土人情做介绍,以第一人称角度写,字数不限。随后人工智能为学生提供一些资料和图片,如敖德萨(Odessa)、雅尔塔(Yalta)、红菜汤(Borsch)等,学生将资料和单词翻译后,根据图片和音频的提示,进行写作,写作过程中出现问题,如时态、语法等问题,可向人工智能请教,人工智能将会推送相关资料以及使用技巧,提高学生的写作能力。或者让学生根据这些资料进行写作创新,可以用各种形式,如论文形式、日记、游记甚至是旅游杂志形式,在人工智能机上设定自己想要的模式,将会推送相关的资料,如旅游杂志,会提供版面、图片,排版等帮助。
四、人工智能与高职英语翻译教学
高的英语更偏重“职业化”模式,为了培养更多的人才,需要对学生们进行“翻译教学”,教师利用人工智能这个平台为学生创设情境和翻译任务,并适当与以指导和帮助,提高学生的翻译能力。
例如,人工智能为学生推送一篇文章《MY fashion,I decide》(我的时尚我做主),学生将这篇文章结合学过的《Unit 7 fashion》一课的所学知识,进行翻译,也可以在翻译的基础上进行创新,翻译形式也是多样性的,可以是论文形式,游记形式也可以是杂志形式,人工智能根据学生的要求为学生提供相关资料,学生翻译结束后,将翻译文章提交,系统做出详细评论。比如学生写Fashion Blogger(时尚博主)时忘记大小写区分,人工智能要精准的指出……有的学生英语能力较好,可以选择“实时翻译”模式,人工智能将调取一些英语资讯、英语电影台词片段、歌词等,学生在键盘上根据音频中的提示进行实时翻译,可以设置时间,根据自己的水平设定反应时间。
综上所述,人工智能不仅是科技发展的产物,更是教学的最佳搭档,在高职英语教学中使用人工智能技术,一方面将有利于学生读、写、听、译等方面的优化,更将教师和学生从繁重的教学任务中解脱出来,提高课堂效率和质量,实现了教学的创新。
参考文献:
[1]梁蓉蓉.人工智能背景下的大学英语教学研究[J].山西警察学院学报,2018,26(03):103-106.
[2]华璐璐,陈琳,孙梦梦.人工智能促进英语学习变革研究[J].现代远距离教育,2017(06):27-31.
【关键词】人工智能;高职英语;实施策略
【作者简介】吴敏,西安铁路职业技术学院。
随着人工智能技术的出现,标志着人们的文明又进入了一个新纪元,随之而来的是各种高科技产物,如电子辞典、平板学习机等,这些产物的出现,也标志着人类的语言学习进入人工智能时代。随着人工智能技术的不断成熟,衍生出更多的移动应用软件,这些软件也逐渐与语言学习领域进行对接和融合,给语言教育行业来说,不仅是挑战更是一种机遇,对于教育者来说,对其教学方式和思维产生一定的影响,对教师的自身素质提出了更高的要求,另一方面,提高了课堂的趣味性,拓展了知识的获取渠道,解放了教师的部分重担,减轻教学上的压力,实现了教学的创新。
一、人工智能与高职英语听力教学
听力训练通常都比较枯燥、专业性太强,无形中增加了听力的难度,这一度成为了高职学生听力学习中的最大障碍。将人工智能与高职英语进行融合,一方面提高听力的趣味性,一方面具有针对性的对不认同学生制定不同的学习资源,从根本上减轻了学生的学习压力。
例如,在听力学习前,人工智能系统首先对学生进行一个简单测试(收进学生个人资料中,具有记忆功能)对学生有了基本了解后,根据学生的不同情况自动匹配资料库,如有的学生是美术专业生,资料库在调取听力资料时,会选择与其专业相关的内容,系统自动推送该专业的词汇,经过高频率的接触后,提高学生的词汇量,锻炼听力水平;或者人工智能根据学生的个人喜好,为学生设置学习情境,比如学生喜欢旅游,人工智能调出相关的旅游咨询或音频,再根据学生的接受能力和英语水平设置不同层次的练习场景,减轻学生的学习压力,在一段学习过后,定期的对学生进行后续跟踪,将学生反馈信息生成新的指令,适当的改进模式。
二、人工智能与高职英语口语教学
语言学习的目的在于交流,學生的口语表达能力直接影响其交际能力,因此,教师要注重对学生口语方面的培养,笔者认为将人工智能引进口语教学中不失为一种有效方法,通过陪伴式练习等形势,提高学生的学习兴趣,帮助学生脱离“哑巴英语”的困境。
例如,在学习《Unit 3 Travel》一课时,利用人工智能与学生进行互动,学生选择喜欢的对话方式,设置对话机器人的声音、交流场景等,与之进行模拟对话,如有的学生设置的场景是“一场说走就走的旅行”,语言模式是“美式英语”“老友记”,人工智能技:“Hi man,how?s it going?”学生:“Very well,how about you?”……或者学生设定固定的场景,作为导游介绍这个地方的景色,如伦敦塔桥(the Tower Bridge),设定之后,人工智能用提问的方式与学生互动,锻炼学生的口语。
三、人工智能与高职英语写作教学
写作不仅考验学生的词汇量、英语基础,更考验了学生的英语综合能力,因此需要引起足够的重视。教师将人工智能与英语写作教学相融合,一方面帮助学生正视自己的不足之处,另一方面具体详细的评价帮助学生提高写作能力,培养写作自信。
例如,还是以《Unit 3 Travel》一课为例,人工智能设置一篇关于乌克兰(Ukraine)的“游记”,要求学生将当地的著名名胜、著名小吃以及风土人情做介绍,以第一人称角度写,字数不限。随后人工智能为学生提供一些资料和图片,如敖德萨(Odessa)、雅尔塔(Yalta)、红菜汤(Borsch)等,学生将资料和单词翻译后,根据图片和音频的提示,进行写作,写作过程中出现问题,如时态、语法等问题,可向人工智能请教,人工智能将会推送相关资料以及使用技巧,提高学生的写作能力。或者让学生根据这些资料进行写作创新,可以用各种形式,如论文形式、日记、游记甚至是旅游杂志形式,在人工智能机上设定自己想要的模式,将会推送相关的资料,如旅游杂志,会提供版面、图片,排版等帮助。
四、人工智能与高职英语翻译教学
高的英语更偏重“职业化”模式,为了培养更多的人才,需要对学生们进行“翻译教学”,教师利用人工智能这个平台为学生创设情境和翻译任务,并适当与以指导和帮助,提高学生的翻译能力。
例如,人工智能为学生推送一篇文章《MY fashion,I decide》(我的时尚我做主),学生将这篇文章结合学过的《Unit 7 fashion》一课的所学知识,进行翻译,也可以在翻译的基础上进行创新,翻译形式也是多样性的,可以是论文形式,游记形式也可以是杂志形式,人工智能根据学生的要求为学生提供相关资料,学生翻译结束后,将翻译文章提交,系统做出详细评论。比如学生写Fashion Blogger(时尚博主)时忘记大小写区分,人工智能要精准的指出……有的学生英语能力较好,可以选择“实时翻译”模式,人工智能将调取一些英语资讯、英语电影台词片段、歌词等,学生在键盘上根据音频中的提示进行实时翻译,可以设置时间,根据自己的水平设定反应时间。
综上所述,人工智能不仅是科技发展的产物,更是教学的最佳搭档,在高职英语教学中使用人工智能技术,一方面将有利于学生读、写、听、译等方面的优化,更将教师和学生从繁重的教学任务中解脱出来,提高课堂效率和质量,实现了教学的创新。
参考文献:
[1]梁蓉蓉.人工智能背景下的大学英语教学研究[J].山西警察学院学报,2018,26(03):103-106.
[2]华璐璐,陈琳,孙梦梦.人工智能促进英语学习变革研究[J].现代远距离教育,2017(06):27-31.