欧内斯特·海明威无疑是一位善于用语言表达内心丰富感情的大师,早年从事新闻记者的经历更使得他的作品呈现出鲜明的“电报体”特征。善于用语言是海明威取得成功的关键,而这一切又往往以小说中大量出现的人物对话来实现。“海明威是一位特别擅长写对话的能手,对话在他的小说中占据了主导地位,一般约占1/3强,有的达2/3;尤其在短篇小说中, Ernest Hemingway is undoubtedly a master who is good at using words to express his rich feelings in his heart. His early career as a journalist made his work have a distinctive ”telegram“ feature. To be good at using language is the key to success of Hemingway, and all this is often achieved through dialogues with a large number of characters appearing in novels. ”Hemingway is a special expert in writing dialogue, dialogue in his novels occupy a dominant position, generally about 1/3 strong, and some 2/3; especially in short stories,