论文部分内容阅读
一九八三年十一月二日,北京市中级人民法院对江青反革命集团的重要骨干刘庆棠进行了审理判决。根据大量材料和确凿罪证,法庭认定刘触犯了《中华人民共和国刑法》第九十八条、笫一百零二条、第一百三十八条,第六十四条、第五十二条的规定,犯有积极参加反革命集团罪、反革命宣传煽动罪、诬告陷害罪。判处其有期徒刑十七年,剥夺政治权力四年。自宣判执行之日起,对其羁押一天折抵刑期一天。
On November 2, 1983, the Beijing Intermediate People’s Court held a trial judgment against Liu Qingtang, an important backbone of the Jiang Qing counterrevolutionary group. According to a large amount of materials and conclusive evidence, the court found Liu violated Article 98, Article 102, Article 138, Article 64 and Article 52 of the Criminal Law of the People’s Republic of China Guilty of actively participating in counterrevolutionary groups, counterrevolutionary propaganda and incitement, false accusation of fraudulent crimes. Sentenced him to 17 years in prison and deprived of political power for four years. From the date of implementation of the sentence, one day in custody is commuted to one day’s imprisonment.