谈双语教学

来源 :东方青年·教师 | 被引量 : 0次 | 上传用户:whuagnqn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  教育的发展离不开教育的生态环境。教育生态环境对教育的产生,存在和发展起着制约和控制作用。语言文化生态环境是教育生态环境的组成部分。影响着语言的使用与传播,语言教学作为民族教育的一部分受到语言文化生态环境的影响与制约,不同的语言文化生态环境对少数民族教育教学会产生不同的影响。
         少数民族地区对民族中学实行双语教学,在这种学校里汉语作为主流社会的通用语言有排挤学生本民族与(母语)学习与运用的倾向,应当通过甲类双语教育来保证少数民族学生能用本族语学习一定的科目。另一方面少数民族学生或汉族学生也可通过甲类双语教育去精通少数民族语言,此外,也可以选择一些已了解的学科知识与部分新的知识相融合,采用必修课、阅读课、视听课、活动课等上课的形式多方位的构建新的知识,这些举措在一定的程度上确保目前双语教学不影响其他学科教学目标的实现。
         要推进双语教学必定受到三方面条件的制约,一是教资,二是学生,三是教材。实行双语教学的一个最基本的前提是师资问题,教师素质和使用双语的能力是开展双语教学的先决条件。老师除了用母语作为教学语言外还要具备汉语教学的能力、专业知识,必须具有充分的汉语语言水准。我们的学生通过老师用母语和汉语教学,获取有关知识进而提高汉语的听、说、读、写的能力。
         作为非汉语教师因汉语功底不深语言能力不强,用汉语教学的能力较弱而造成师生交流上有一定的难度,这就需要教师汉语知识的扩充和再学习。学习的方式方法多种多样的,如:可以参加学校开展的非汉语教师韩语培训,可以有针对性地所教科目有关的汉语书籍来读,还可以多跟汉族(汉语)教师交谈,不耻下问。双语教学主要是通过课堂教学来体现的,结合汉语进行的语言活动课是提高学生学习语言兴趣的一种手段,达到课堂双语教学的延伸,双语教学任重而道远不是一朝一夕就能达到效果,作为青年教师肩负重任,不可好高鹜远,在双语教学之路中踏踏实实走好每一步。
        教材的开发问题也是双语教学中的一个急需解决的问题,要根据各少数民族的语言文化环境的差异和民族的意愿编写不同程度的语言教材。
  只有具备这三个基本的条件,才能更加顺利实施双语教学,本民族语水平越高对学习第二语言的帮助越大。对少数民族来说,本民族语的学习有助于第二语言即汉语的学习和掌握,
  此外,双语教学能使学生在学习语言的同时提高他们获取知识,交流信息与表达思想的能力,它还有利于开发少数民族儿童的智力,一方面,双语教学可以通过传播母语使得民族的语言得以延续下来,同时,民族语言所承载的民族文化,传统等信息也得以在双语教学中传承下来。另一方面,双语教育有利于掌握主体民族语言从而更好地吸取接受主题文化等多元文化的优秀成果。
其他文献
教学目标:  1、使学生认识圆,知道圆各部分的名称,掌握圆的特征,理解在同一圆内直径和半径的关系,学会使用圆规,掌握用圆规画圆的方法。  2、通过观察、猜想、动手操作等学习活动,培养学生的探索创新意识以及抽象、概括等能力,进一步发展学生的空间观念。  3、渗透知识来源于实践,学习的目的在于应用的思想,体验数学的价值,激发学生数学学习的兴趣。  教学重点:认识圆,掌握圆的特征,掌握画圆的步骤和方法。
金融危机源于债权人和债务人的信任危机,家庭危机源于家庭成员之间的信任危机,政治危机源于官民之间的信任危机,医患危机源于病人及家属与医疗机构之间的信任危机……同样,教育危机源于受教育者和教育者之间的信任危机。试想想,假如对地面不信任,我们怎么走路?假如对空气不信任,我们怎么呼吸?假如师生互不信任,我们怎么教学?怪不得大街上自己的脚被别人不小心踩一下,处理不好可能会引发吵架甚至斗殴,而对拿刀剖开自己肚
我们教育的目的是什么,我们培养的目标是什么,我们阿奎利亚学校应当培养什么样的人?作为一名新建的九年一贯制学校校长,我一直在思索着这些问题。我们的学生少的要在这里生活三年,多的九年,这几乎是孩子人生成长的最关键时段,他们如何健康成长,我们教育者应该如何去配合、去提供适合他们发展成长的平台呢?  一点思考  现代教育理论认为:教育应该促进人的全面发展。这就是告诉我们教育的根本是人,而不是分数;教育是要