《机械设计》杂志经过一年的试刊,现在正式出刊了。《机械设计》的问世,对机械行业广大科技人员、管理人员和大中专院校师生来讲,是一件值得庆贺的事,对我国机械工业产品设计工作的开展也必将起到积极的推动作用。我在此表示热烈的祝贺。 After a year of trials, Mechanical Design magazine is now officially published. The advent of “Mechanical Design” is a matter worthy of celebration for the majority of scientific and technological personnel, management personnel, and teachers and students of colleges and universities in the machinery industry. It will also play an active role in the development of the design work of China’s machinery industry products. The role of promotion. I hereby extend my warm congratulations.