论文部分内容阅读
1.天下第一错字——“避”:此匾悬挂于承德避暑山庄正宫内午门中门上方,蓝色匾心有四个金光闪闪的大字“避暑山庄”。一眼看去就会发现,“避”字右边的“辛”的下部多写了一横。此错字出自大名鼎鼎的康熙皇帝之手。康熙多写一横,臣僚应该当即看出来了,但皇帝是金口玉言,写错了也是对的,谁敢提醒皇帝说写错了?何况皇帝有造字的特权。2.最有说法的错字——“鱼”:“花港观鱼”是西湖十景之一,那块“花港观鱼”牌,也是康熙的御笔,碑上的繁体
1. The world’s first typo - “Avoid”: This plaque is hanging in the Chengde Mountain Resort is the palace door above the Meridian Gate, the blue plaque heart has four glittering characters “Summer Resort ”. At a glance, we can see that the lower part of the “Xin” on the right side of the “avoid” word is more like a horizontal one. This typo comes from the famous emperor Kangxi. Emperor Kangxi wrote more than once, and bureaucrats should immediately see it. However, the emperor was a jin jade and the wrong one was right. Who dared to remind the emperor that he wrote the wrong thing? Moreover, the emperor had the privilege of creating characters. 2. The most talked about the typo - “Fish ”: “Huagangguanyu ” is one of the West Lake ten, piece of “Flower Harbor concept of fish” card, also Kangxi’s pen, the monument Traditional