论文部分内容阅读
我国从计划经济转向市场经济,这在经济体制改革上是一个历史性的突破。市场经济的建立,对卫生改革和农民健康保障制度建设与发展都将是一个很大的冲击。主要影响因素有以下几个方面。第一,市场经济条件下,政府和各级行政管理部门要精减机构,精减人员,政府的职能也将由直接控制转向间接调控,形成小机关,大服务的新格局。因此在一定程度上,会淡化对农民健康保障制度的组织和管理。
Our country has shifted from a planned economy to a market economy. This is a historic breakthrough in the economic system reform. The establishment of a market economy will have a great impact on the health reform and the construction and development of the farmers’ health protection system. The main influencing factors are the following aspects. First, under the conditions of a market economy, the government and administrative departments at all levels must slash institutions and reduce personnel. The functions of the government will also shift from direct control to indirect control, forming a new pattern of small organizations and large services. Therefore, to a certain extent, it will downplay the organization and management of the farmers’ health protection system.