【摘 要】
：
从小深受传统文化精神熏陶的汪曾祺，对中国传统文化由衷地热爱，所以他的作品往往蕴含着丰富的传统文化的内涵，洋溢着浓郁的文化气息。在创作上他追求回归现实主义，回到民族传统中
【机 构】
：
湖南大学 湖南 长沙 410000
论文部分内容阅读
从小深受传统文化精神熏陶的汪曾祺，对中国传统文化由衷地热爱，所以他的作品往往蕴含着丰富的传统文化的内涵，洋溢着浓郁的文化气息。在创作上他追求回归现实主义，回到民族传统中去，在语言上他则着力强调运用中国味儿的语言。他的小说《受戒》，就体现出以上特点。原文句子结构并不复杂，基本都是短句，但大量地方性特色语言，民俗词汇，民歌小调及其深厚的佛教文化底蕴给翻译增加了不少困难。
其他文献
在人类接触社会事务的时候,如果有不解的问题或疑惑,就会产生继续探索的欲望.这种心理意识会促使人去积极思考,对问题进行解决.在解决问题的过程中,也许会产生新的问题,通过
为适应社会发展的需要,我们需要在新课标的要求之下,更注重对学生综合能力的培养,更注重培养学生的个性.学生自主学习能力的提高,是适应未来学习与工作的必要条件.我们现在正
伴随着社会的进步,科学的发展,大数据已经成为时代发展的主题,在这种形势下职业院校未来信息化管理的发展趋势已经逐渐演变为数字化校园建设.主要通过三个方面对大数据下数字
小学的音乐课堂,是培养学生音乐美感能力的基础课程,为使孩子们学习音乐的兴趣更加浓厚,学习效果更好,在课堂上,我们必须坚持教师作为主导、学生作为主体的教学理念,在授课的
党的“十九大”指出,必须把教育放在优先发展的战略地位,加快教育现代化.近年来,滨州市沾化区基础教育现代化步伐不断加快,但由于长期受城乡二元体制等因素影响,基础教育发展
目前,国家提倡大众化教育,这样做体现在具体的教育过程当中,就是精英教育无法很好地得到解决,也无法实现差异化教学,无法很好地实现因材施教.在新媒体技术出现以后,这个问题
河南辉县地处晋豫两省的过渡地带，其方言也有特殊之处。本文从辉县方言的特殊地理位置及方言区域划分条件出发，重点比较辉县方言与晋语、中原官话的区别，从而揭示辉县方言语音的
我国在大规模实施中职资助政策之后,已取得了较大的成效,在具体执行过程中存在一定的问题,为了进一步保障中职贫困生资助政策执行效果,就执行的问题进行了研究,同时提出了具
近年来,高职毕业生就业初期高离职率引起了社会的广泛关注.总结了高职毕业生就业初期离职现状特征,在分析危害的基础上,通过模型实证、文献归纳等方法对成因进行探究,并从高
生物作为一个辅助学科,在学生的生活和实际运用中较少,因此在学习高中生物知识时学生大多数通过思考来想象,在头脑中构建一个框架来进行分析,为了将虚拟真实化可以通过媒体等