【摘 要】
:
英语动词短语形象性及译法林少华姚家庆叶永昌*有位美国汉语教授提问:汉语“找”和“我”之间只差一撇,有否典故?中国人对此感到不好回答。但英语lookfor…(“找…”)的形象性很明显,即“通
论文部分内容阅读
英语动词短语形象性及译法林少华姚家庆叶永昌*有位美国汉语教授提问:汉语“找”和“我”之间只差一撇,有否典故?中国人对此感到不好回答。但英语lookfor…(“找…”)的形象性很明显,即“通过看去找…”。于是不难理解searchfor…通过搜索寻找(失...
An English Verb Phrase Image and Translation Lin Shaohua Yao Jiaqing Ye Yongchang * A professor from the United States asked: Is there any difference between Chinese “finding” and “me”? The Chinese feel bad about it. But the English lookfor ... (“find ...”) the image of the very obvious, that is, “looking through looking ...”. So easy to understand searchfor ... Search through the search (lost ...
其他文献
现行教学改革要求改变单纯接受式学习,倡导培养学生主动参与、乐于探究、勤于动手的学习能力,正因为如此,培养学生主动学习数学的能力显得十分重要。为了培养学生学习的主动性,笔
目的了解大学生自杀态度对自杀意念的影响,为自杀预防工作提供科学依据。方法分层整群随机抽取新疆维吾尔族自治区范围内7所高校的一至四年级大学生2 763名,采用自杀态度问卷
据多家媒体报道,10月12日晚10时55分,北流市发生5.2级地震。当晚,平南县一男子编造“次日凌晨2时许有余震”的虚假消息,并以“中国地震网报告”的名义在网上发布,造成不良社会影响
吐哈盆地台北凹陷侏罗系水西沟群钻探发现较大规模的致密砂岩气藏,迫切需要在该区开展天然气成藏条件研究,寻找有利勘探区域。为此,从烃源条件、储层特征及分布等方面分析了该区
随着改革开放的进一步深化,各种社会矛盾、冲突大量增多,甚至引发突发事件,严重地影响了正常的生产、生活秩序。公安机关应对涉及人身、财产权益的治安纠纷,立足教育、沟通、
成果导向教育正逐渐成为世界各国本科工程教育改革的指导思想。分析了成果导向思想指导下毕业设计课程要求和毕业要求,毕业设计成果内容,结合机械类专业毕业设计包括的工程设
越来越多的西方学者认识到了阿兰·巴迪哲学思想的深刻性与独创性,国内学者也开始了对于巴迪著作的译介。但无论是国内学术界,还是作为西方主流的英美学术界,对于阿兰·巴迪
随着中原油田气井结盐现象的加剧,文23气田、户部寨气田逐渐出现井筒或管柱结盐结垢现象,甚至造成管柱堵死或者管柱卡死,严重地威胁到了气井的正常生产。通过对结垢机理进行研
中医以“防患于未然”为目的的“治未病”思想,既包括预防思想也包括关注民生健康的思想。“预防为主”思想与苏区群众生命健康息息相关。走群众路线、贯彻预防为主方针,这是
工具痕迹是刑事案件现场中常见的一类痕迹物证,往往能通过对其进行分析、检验、鉴定,达到分析案件事实、判断案件性质、提供串并案依据、分析嫌疑人特点、划定侦查线索、提供