“一带一路”背景下《齐民要术》外译传播研究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:duyyy12345
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当前,在“一带一路”背景下,传播中华传统文化势在必行。在全球文化不断融合的今天,传播中华传统文化要求我们将中国传统的农业科技文明传播到海外。然而,通过研究,该文发现《齐民要术》作为中国有史以来最全面、最早的农业百科全书,其原著的外译实践和研究仍然相当匮乏。《齐民要术》的外译实践和研究可促进我国农业科技文明有效、有意义地传播到海外,促进中华文化走出去,提高文化“软实力”。
其他文献
为了培养新世纪的人才,小学数学课堂就应当成为教师、学生之间交流数学思想的场所。把教师讲学生听的一言堂变成学生自主学习的交流合作的群言堂。而合作学习正是以培养学生的
几年来,广西科协及所属学会在开展决策咨询活动中,经过不断的摸索与实践,取得了一些经验,初步找到了一条开展决策咨询的路子,使学会的学术活动走上了为经济建设服务和为决策
<正> 英国文学有着悠久灿烂的历史传统,它为众多闻名世界的文学大师的成长提供了丰饶的土壤。然而,传统的长期积淀在产生一种巨大的凝聚力的同时,也产生一种巨大的向心力,吸引着文人们自觉或不自觉地趋向它,使得他们眼睛向内,闭关自守,久而久之形成了较为单一的封闭局面。20世纪初,欧美现代主义的澎湃潮水涌入英国这片孤岛,一时间曾打破“英
在英语学习过程中,初中生缺乏解读语篇结构的策略,这是当前初中生英语语篇学习中的普遍问题。该文将首先分析语篇结构体裁的特点,并在此基础上结合初中牛津译林版英语教材的
我们知道对于n个正常数ai(i=1,2,…,n),由柯西不等式易知:
随着课程改革的深入开展,初中语文课堂教学得到有效发展与提升,重新焕发生机。但是,在实施新课程的过程中依然有些突出的矛盾需要解决。提升课堂教学的有效性、高效性是当前深化课程改革的关键和根本要求。  一、明确教学目标——打造高效课堂的根基  课程标准指出:“语文课程应培育学生热爱祖国语文的思想感情,指导学生正确地理解和运用祖国语文。”由此看来,语文教学目标是“知识与能力”“过程与方法”“情感态度价值观
现代教育模式中,学校主要以班级为最基本的组织单位.系统的课程设置、完整的教学设计以及先进的教育理念的实施都是以班级为前提的,因此,做好班级管理工作就显得尤为重要了.
问题S△xyz表示/1XYZ的面积.设D、E、F分别是△ABC的边BC、CA、AB上的点,U、P、V、Q、W、R分别是线段BD、DC、CE、EA、AF、FB的中点,
《台湾海峡及邻区地质学术研讨会》于1991年1月28日至2月3日在福州举行,会期六天,前三天学术交流,后三天野外考察。 应邀参加这次研讨会的有来自台湾的地质学者9人,以及大陆3
2017年颁布的《普通高中语文课程标准》设计了18项语文学习任务群,其中“学习任务群1”便是“整本书阅读与研讨”。现代社会要求更高素质的人才,人才培养也应当与时俱进,顺应时代的需求,通过阅读帮助学生塑造人格,引導学生形成正确的世界观、人生观和价值观。为在课堂中更好地践行这一任务群,本文结合实际提出适当的教学策略。  一、读书在精不贪多  我们总是要求阅读要“博览群书”,读书破万卷,自然懂得其中真意