论文部分内容阅读
阿多尼斯的现代派诗歌在传统与现代、语言与美学、形式和内容之间架构起一座座桥梁,使阿拉伯现代诗歌在他笔下迸发出异常鲜活的生命力。论文从三个方面讨论了阿多尼斯现代诗歌生命力的表现极其影响力:对语词的质疑,对语义的不断发掘和创新;由苏非主义抵达超现实主义的“剥离了神灵的神秘主义”诗歌美学;意象并置与环生、句法浓缩与混合、“形式即内容”的现代诗歌表现手法和诗歌实践。