论文部分内容阅读
x 中华人民共和国国务院决定于一九五五年三月一日在全国范围内发行新的人民币,同时以等值的比价,收回现行的人民币。新币的发行是标志着国家货币制度的更加健全与巩固,他不仅适应着国家经济建设的需要,而且更能促使人民经济生活的稳定。这是全国人民经济生活中的一个重大事件。首先让我把国家关于发行新的人民币的一些规定复述一下:一、新的人民币共分十一种,其中主币分为:一元、二元、三元、五元、十元五种;辅币分为:一角、二角、五角、一分、二分、五分六种。并规定为新的人民币一元等于现行的人民币一万元,新币一角等于现行的人民币一千元,新币一分等于现行的人民币一百元。从三月一日起各种货物都用新币标价,交易计算和货币收支都要以新币为单位,一切契约、合同、单据、凭证、账簿都要按新币计算,所有在新币发行前
x The State Council of the People’s Republic of China decided to issue a new RMB on a nationwide scale on March 1, 1955, and recover the existing RMB at an equal parity. The issuance of new currency marks a more robust and consolidated national monetary system. He not only meets the needs of national economic construction, but also promotes the stability of people’s economic life. This is a major event in the economic life of the people throughout the country. First, let me repeat some of the country’s provisions on the issue of new RMB: First, the new RMB is divided into 11 kinds, of which the main currency is divided into: one yuan, two yuan, three yuan, five yuan, ten yuan five; Divided into: one corner, two corners, Pentagon, one point, two points, five points six. And stipulates that the new one yuan equivalent to the current RMB 10,000 yuan, the new currency equivalent to the current one thousand yuan, a new currency equal to the existing one hundred yuan. From March 1, all kinds of goods are priced with new currency, transaction calculation and currency receipts and payments must be in new currency as a unit, all contracts, contracts, documents, vouchers, books are in Singapore dollars, all in the new currency Before the release