论文部分内容阅读
2月19日,上海市中级人民法院依法判处强奸、流氓犯陈小蒙、胡晓阳、葛志文三人死刑,其中陈小蒙原是上海《民主与法制》杂志记者,胡晓阳原是深圳大学《世界建筑导报》记者,新闻界的这两个败类,作恶多端,罪行累累,受到法律的严厉制裁,是罪有应得。上海市中级人民法院判处他们死刑,为社会除害,对我们新闻战线来说,也起了纯洁队伍的作用。上海新闻单位众多,从业人员有两千多人,绝大多数是忠于职守的,他们为宣传党的路线、方针、政策,讴歌社会主义建设成就,反映人民群众呼声,做了大量的工作,受到社会各界的好评和尊重,象陈小蒙这样的败类,是极个别的。但是,我们要从这一事件中吸取一些教训。
On February 19, the Shanghai Intermediate People’s Court sentenced the three murderers of rape and rogue Chen Xiaomeng, Hu Xiaoyang and Ge Zhiwen according to law. Chen Xiaomeng was originally a journalist of Shanghai’s “Democracy and Legal System” magazine. Hu Xiaoyang was originally a reporter of World Building Herald of Shenzhen University The two scums in the media are guilty of deeds because of their sinisterness, their crimes and the severe sanctions imposed by the law. Shanghai Intermediate People’s Court sentenced them to death and decriminalized the society. To our information front, they played the role of a pure team. Shanghai has a large number of news units employing more than 2,000 people, most of whom are devoted to their duties. They have done a great deal of work in propaganda of the party’s line, principles and policies, praising the achievements of socialism and reflecting the voices of the masses. Praise and respect from all walks of life, such scum as Chen Xiaomeng, is very few. However, we should learn some lessons from this incident.