论文部分内容阅读
2013年我国天然橡胶累计产量83.6万吨,同比增长6.5%,累计新增资源330.6万吨;合成橡胶产量超过400万吨,居世界首位。我国橡胶需求增长稳中偏弱,橡胶市场价格延续上年跌势,继续震荡下行。2014年,世界经济复苏前景仍不明朗,橡胶产品出口的难度加大,全球天然橡胶产量仍在逐步增加,供给过剩情况严重,下游轮胎行业总体疲软,橡胶消费需求增长缓慢,供大于求矛盾较为突出,预计国内橡胶市场总体偏弱,市场价格将继续走低。
In 2013, the total output of natural rubber in China was 836,000 tons, an increase of 6.5% over the same period of last year with a total newly-added resource of 3,306,000 tons; and the output of synthetic rubber exceeded 4 million tons, ranking the first in the world. China’s rubber demand growth remained moderately weak, the rubber market prices continued the decline of the previous year, continue to shock down. In 2014, the outlook for world economic recovery remains uncertain. The difficulty of exporting rubber products will increase. The output of natural rubber in the world will gradually increase. The supply surplus will be severe. The overall downstream tire industry will be weak. The demand for rubber consumption will increase slowly. The contradiction between oversupply Prominent, the overall domestic rubber market is expected to be weak, the market price will continue to decline.