2013年我国农药行业效益显著提升,主要经济指标创历史新高,主营业务收入达到2812.6亿元,同比增长19.1%;利润总额达229.3亿元,同比大幅增长30.8%。全年农药产量增长平稳,进出口贸易活跃,出口量首次突破百万吨。在产能过剩的形势下,环保成为行业生产的准入门槛,市场的供求关系愈发紧张,农药价格上涨成为必然趋势,预计2014年农药市场将出现乐观行情,继续保持上升态势。 In 2013, the pesticide industry in China significantly improved its efficiency. Its major economic indicators hit a record high. Its main business revenue reached 281.26 billion yuan, up 19.1% over the same period of last year. Its total profit reached 22.93 billion yuan, a substantial increase of 30.8% over the same period of last year. Pesticide production rose steadily throughout the year, with an active import and export trade and the export volume exceeded 1 million tons for the first time. Under the situation of overcapacity, environmental protection has become the threshold for industrial production. As a result, the relationship between supply and demand in the market is getting more and more intense. The rise of pesticide prices has become an inevitable trend. It is estimated that the pesticide market will have an optimistic market in 2014 and will continue its upward trend.