论文部分内容阅读
信息流失作为同声传译中的普遍现象，囊括译员被迫丢弃信息或错过信息的信息缺失，也包括译员主动舍弃冗余或提炼主旨的省略策略。作为口译工作者，必须在仔细了解此类现象的本质、分类、特点与出现频次的基础上，掌握好省略策略的运用规律，从而达到有效沟通。
论同声传译中信息流失的内涵与实质
【摘 要】
：
信息流失作为同声传译中的普遍现象，囊括译员被迫丢弃信息或错过信息的信息缺失，也包括译员主动舍弃冗余或提炼主旨的省略策略。作为口译工作者，必须在仔细了解此类现象的本质、
【机 构】
：
广东财经大学 外国语学院
【出 处】
：
空中美语
【发表日期】
：
2020年6期
其他文献
摘 要：鲁洁教授曾说过：道德教育是最有魅力的教育。德育面对的是一个个有血有肉的人、是人心，而不是抽象的概念化的人、冷冰冰的理性。德育彰显的是向善之心，它展示的是人对美好生活的向往追求，世间还有什么比这些更有魅力呢？如何开发好德育育人功能，达到立德树人目标，归根到底就是让教育变得有魅力，那么如何让我们的课堂更有魅力呢，结合多年的教育教学管理和实践经验，谈一下自己的浅薄之见。 关键词：德育 创新 魅
摘 要：从古至今，有许多文人墨客满怀深情，表达自己对国家的热爱，也有很多革命先烈艰苦奋斗，只为守护国家。传统文化为现代社会发展注入了生机，是我国不断前行的动力，其弘扬与传承具有重要意义。对于小学生而言，他们正处于身心发展关键阶段，在校学习过程中，班主任是集体中的领导者，应根据学生发展与学习特征，科学传输文化进行教导，传统文化中蕴含着道德品质内容，对学生德育发展具有积极影响，所以本文将对小学班主任工
素质教育背景下，教育理念发生了很大变化。生物课程是一门与我们的生活息息相关的学科，对我们的生活能够起着很大的辅助作用。随着新课改的不断推进，高中生物教学受到很多专家学
摘 要：随着时代的发展，经济和科技水平不断进步，对于教育质量和方式的要求也在不断上升，信息技术的提高对于教育来说起到了一定的推动作用，“互联网 ”逐渐兴起。在“互联网 ”背景下进行教育教学对于课堂效率的优化是显而易见的，对初中历史教学也有许多积极的作用。在“互联网 ”背景下优化初中历史教学方式，进行优化升级，是适应时代发展需要的措施，也是帮助学生在新时代背景下提高学习效率的措施。 关键词：“互联
摘 要：职业教育是以“生利为主义”的教育，是培养学生具一技之长、德智体全面发展的真正的素质教育。在特殊教育开展职业教育，培养学生的一技之长，是减轻社会、家庭负担，提高民族素质的重要举措。文章以东营市特殊教育学校职业教育为例，结合学生实际，探索在特殊教育学校开展职业教育课程，培养残疾学生职业规划能力，为其自强、自理，融入社会奠定基础。 关键词：职业教育 残疾学生 职业规划 DOI：10.1224
摘 要：中华文化历史悠久，传统文化传承与发扬成了当前教育主要课题。在中学期间，高中的历史和传统文化之间的关系是紧密相连的。有效引导传统文化的发扬，从而促使学生人文素养的不断提高，充分激发学生的爱国情怀。本文将针对传统文化与历史教学的融合关系做深入性探讨，仅供学习和参考。 关键词：传统文化 教育 中学历史 DOI：10.12241/j.issn.1009-7252.2021.06.073 关于
摘 要：写作是小学生学习过程中重要的一课，通过写作能够提高学生的文字运用能力，让学生感受文字的力量，能够从文字中体会人与人之间的情感魅力，从而来培养学生自身的感恩之心。本文就如何从小学语文写作教学中来培养学生的感恩之心进行探析。 关键词：小学阶段 写作教学 感恩之心 DOI：10.12241/j.issn.1009-7252.2021.06.023 “感恩”是中华民族优秀的传统，但现在的教育
摘 要：教师的言谈举止会对学生的成长产生潜移默化的影响。作为教师，要通过良好的言行，为学生做出榜样，规范学生行为习惯、激发学生学习兴趣、营造学生良好成长环境。 关键词：教师言行 影响 学生 成长 DOI：10.12241/j.issn.1009-7252.2021.06.100 “师者，人之模范”，教师的劳动对象是身心尚未成熟的儿童。教师的言谈举止，对学生起着潜移默化的作用。在学生的眼里，教
DOI：10.12241/j.issn.1009-7252.2021.06.070 历史与社会是初中阶段的一门重要学科，通过积极地强化该学科教学实施，可以有效促进学生了解历史、了解社会，进而让学生更好地适应生活。教师要积极地提高对历史与社会学科教学的重视力度，并积极地以大概念教学思想为指引，进一步探索和研究有效开展历史与社会教学的对策和方法，继而不断地强化该课程教学实施，为学生学科素养的全面化培
期刊
摘 要：历史是一门重要的课程，通过学习历史可以让我们了解过去，从而对历史有一个正确的认识。在初中历史教学中，注重传统文化渗透，有助于增强学生自身的文化素养，帮助其树立起正确的人生价值观。本文首先介绍了初中历史教学的特点，然后分析在初中历史教学中渗透传统文化的重要性，最后提出渗透传统文化的有效策略，从而达到促进学生的全面发展的目的。 关键词：传统文化 初中历史 渗透策略 DOI：10.12241/