论文部分内容阅读
据新华社哈尔 滨9月1日电 正 在东北灾区考察灾 后重建工作的中共中央政治局常委、国务院总理朱镕基,昨天在哈尔滨郊区亲切会见了我国林业系统的老劳模马永顺。朱镕基强调指出,要下最大的决心,封山植树,退耕还林,恢复植被,保护生态。他号召学习马永顺生命不息、造林不止的精神,大搞植树造林,绿化祖国,为我们的子孙后代留下一个青山绿水的锦绣河山。 朱镕基对这位林业老英雄在几十年的时间里,为我国林业发展作出的贡献表示感谢。他说:“你这一辈子干了两件好事。当国家建设需要木材的时候,你是砍树劳模;当国家需要保护生态环境的时候,你是栽树英
According to Xinhua News Agency, Harbin, September 1, Zhu Rongji, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and premier of the State Council, who is now conducting post-disaster reconstruction in the disaster-hit northeastern region, cordially met Ma Yongshun, an old model worker in the forestry system in the suburbs of Harbin yesterday. Zhu Rongji emphasized that it is necessary to make the utmost determination to close the mountain and plant trees, return farmland to forests, restore vegetation and protect the ecology. He called for the study of Ma Yongshun’s endless life and not less than one afforestation. He vigorously engaged in tree planting and afforestation and afforestation of the motherland, leaving a beautiful mountain and mountain for our children and grandchildren. Zhu Rongji thanked the old hero of forestry for decades of contributions to the development of forestry in our country. He said: "You have done two good things in your whole life. When the country needs wood, you are a model for cutting trees. When the country needs to protect the ecological environment, you are planting trees