论文部分内容阅读
近年来,有关《金瓶梅词话》语词的考释研究取得了令人瞩目的成就,出版了一批高水平的论著,就笔者所见,如专书词典即有王利器先生主编的《金瓶梅辞典》、白维国先生编著的《金瓶梅词典》、黄霖先生主编的《金瓶梅大辞典》(以下分别简称为王氏《辞典》、白氏《词典》、黄氏《大辞典》);语词汇释一类著作则有李申先生《金瓶梅方言俗语汇释》、傅憎享先生《金瓶梅隐语揭秘》(以下分别简称李氏《汇释》、傅氏《揭秘》)
In recent years, the research on the words and expressions of Jin Ping Mei Ci Hua has made remarkable achievements and published a series of high-level treatises. As far as I can see, such as Dictionary of Dictionary, namely “The Dictionary of Jin Ping Mei” edited by Mr. Wang Liji, The Dictionary of Jin Ping Mei edited by Mr. Bai Wei Guo and the Dictionary of Jin Ping Mei edited by Mr. Huang Lin (hereinafter referred to as Wang’s Dictionary, White’s Dictionary and Huang’s Dictionary) There are Mr. Li Shen, “Jin Pingmei dialect colloquial explanation”, Fu hate enjoy Mr. “Jin Pingmei hidden secrets” (hereinafter referred to as Lee’s “interpretation”, Fu “Secret”)