中国語の“倾城”と日本語の「傾城」に関する一考察

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xmuppdragon
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本稿は日中両語の?傾城?の意味と用法の異同について分析する。考察した結果、中国語の“倾城”は主に形容詞として、“形容女子貌美”の意味で使用する。日本語には、主に名詞として、?遊女?の意味で使用する。 This article is the Japanese 中 の の? Allure? Meaning and usage of similarities and differences に つ い て analysis す ru. To examine the results, the Chinese language の “Allure ” is mainly に に と adjective し て, “Describe the beauty of the woman ” の の の の で の す る. Japanese に は, main に nouns and し te, 游 遊 女? の の で の で す.
其他文献
研究了水芹(Oenanthe javanica)甲醇提取物及其成分persicarin(5mg/kg)对溴苯诱导大鼠脂质过氧化的影响,腹腔注射溴苯后,大鼠肝脂质过氧化物浓度明显增加,环氧化物酶的活性
介绍了以硝酸锆、醋酸铅和钛酸四丁酯为原料用溶胶-凝胶(sol-gel)方法在硅衬底上制备Pb(Zr0.53Ti0.47)O3(PZT)铁电薄膜的工艺流程。对铁电薄膜的表面形貌、晶化程度、界面状态等性质进行了分析,结果表明硅基PZT薄膜
前一段时间,“行政手段”在人们的心目中有些淡化了,有的人认为行政手段作用不大,有的人甚至把行政手段等同于横加干涉,与改革、开放、搞活对立起来。笔者认为,行政手段应是
迄今为止,螺栓法兰连接的设计都是以强度为依据的,并没有考虑连接是否紧密。本文提出了表征垫片高温性能的基本方程和垫片密封性能实验数据的修正方法,在考虑工况、介质特性对连
他们对所立之“人”的探索是一种从国民性到人性再到自我性的提升过程,同时又是一个从自我性到人性再到国民性的反思过程。立人才是中国启蒙主义思想建构的重心。而其所立之“
在《医院会计制度》的执行过程中,笔者遇到了一些实际问题。第一,管理费用的分配不但过于繁琐,而且分配到各部门之后,难以看出医疗、药品、制剂各部门究竟分配了多少。笔者
扁樱桃(Eugenia uniflora)广泛分布于巴西等南美国家,民间将其叶子制成提取剂作为药物治疗多种疾病,尤其常用于高血压的治疗。其化,学成分包括黄酮和鞣质等。药理实验表明扁
目的:建立抗乙肝病毒颗粒剂中鞣料云实精的高效液相色谱测定法。方法:层析柱μBondapakC18柱(300mm×3.9mm)流动相,水乙腈冰醋酸(86∶5∶13.5∶0.02),检测波长270nm,用外标法测定。结果:线性范围1.25~6.25μg,回归方程Y=37.32X-1.341,平均回收率(99.88±
采用原子荧光、火焰光度、ICP-AES 法测定了高山红景天中28种无机元素,其含量各异,且因部位、年度、产地不同而异;所测元素加和量:须根〈根和根茎〈茎〈果皮〈种子〈叶,叶是
探讨5种中国药用植物缬草、人参、大枣、Theobroma cacao、小麦和3种巴拉圭药用植物番石榴(Psidium guajava)、迷迭香(Rosmarinus officinalis)、Astroeupatoriuminulaefoli