论文部分内容阅读
《森林之魅》被有的学者尊为“中国现代诗史上直面战争与死亡、歌颂生命与永恒的代表作” ,但深入切实的文本释读却至今鲜见。语言、材料、结构的陌生化精心营造使《森林之魅》达到了令人惊讶的美学高度和思辩深度 ;尤为高超之处还在于 ,这种精心营造并不外露 ,平静自然优游舒缓 ,而又处处存在着令人震动的张力和戏剧性“突变”。越是深入的文本解读越让人确信《森林之魅》的巧夺天工、高度整一 ,其文本现实比《麦坚利堡》更能经受考验。
The charm of the forest was respected by some scholars as “the masterpiece of facing the war and death in the history of modern Chinese poetry and praising life and eternity”, but it is still rare to read in depth and practically. The unfamiliarization of language, materials and structure has created astonishing aesthetics and depth of debate for the “enchantment of the forest.” It is also remarkable that the elaboration does not reveal the natural beauty of the forest. Everywhere there is a shocking tension and a dramatic “mutation.” The more in-depth text interpretation leads to the conviction that the “magic of the forest” is a brilliant and highly integrated one. Its textual reality is more capable of being tested than “Fort McKinley.”