跨文化交际视野下英汉语用失误分析及规避策略

来源 :烟台职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chuengwang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是文化的重要组成部分,没有语言就没有文化,语言反映文化.不同文化背景下,人们交际活动使用的语言、文化差异表现得很明显.跨文化交际是基于不同的文化背景,对人们在交际活动中涉及到的文化问题进行研究.现阶段,国际交流更加广泛,在交流过程中要注重跨文化交际中的语言运用问题,避免语用失误,影响友好交流.基于此,文章以跨文化交际为背景进行语用失误分析,提出有效的规避措施,有着重要的意义.
其他文献
律师事务所的会计核算,是律师事务所日常经营管理的重要组成部分.律师事务所属于特殊的服务行业,具有自己的行业特性、业务特色以及业务运行规律,因此需要专门的会计核算办法.然而,迄今尚没有专门针对律师事务所这一特殊行业适用的统一的会计核算办法和会计制度.文章从律师事务所会计核算的实际需求出发,研究了律师事务所会计的主体特征、特色业务、行业特点以及律师事务所的运行规律,结合会计准则的基本规范和要求,制定了符合律师行业发展需求的律师事务所会计核算办法.
历史作为初中课程教学中必不可少的基础学科,有助于学生对中国历史文化的了解和认识.为加深学生对历史知识的理解,教师会将史料教学法应用在教学中,以此能够让学生对涉及的有关历史事件有更为直观的认识.基于此,文章主要就现阶段初中历史教学中如何合理应用史料教学法展开了深入探究和分析.
山东省文化灿烂,每一个地市都有着独具特色的旅游文化.做好山东文化旅游资源的译介与对外传播,讲好山东故事,传播山东声音,对于拓展山东省国际化文化旅游市场和加大山东省文化旅游产业对外开放力度起着重要作用.文章在生态翻译理论的指导下,从生态翻译学的三维(语言维度、文化维度和交际维度)角度对山东省文化旅游资源的译介方法进行分析,探索山东省文化旅游资源的国际传播途径.
家庭是人的第一所学校,是幼儿成长最自然的环境,游戏是幼儿最喜爱的活动,也是幼儿生活的主要内容.所以,文章从幼儿家庭角度切入,研究幼儿与父母的家庭亲子游戏开展情况,通过观察法和访谈法,主要探讨幼儿家庭亲子游戏的条件创设、父母对幼儿家庭亲子游戏的态度和父母在游戏中的角色,并且进行分析和提出建议,旨在为幼儿家庭亲子游戏更好地开展提供帮助,让幼儿在家里也能过得快乐且有意义.
由于应用型高校学生自身存在的知识基础、自我学习能力、实践能力和职业性向选择的差异性,传统的教学实施不能很好地适应不同生源产生的差异需求.文章通过公共基础课程体系、专业课程体系及跨专业课程体系的构建,创设因材实教、分类分层教学的环境,教师具体完成分层教学实施,使处于不同层次具有需求差异的学生均能够通过努力实现各自的培养目标.
随着时代的发展和社会的进步,翻转课堂在学生学习过程中发挥着越来越重要的作用.美术教师在教学工作中应当以翻转课堂为重点,提高学生的学习效率,让学生在学习知识的过程中获得更大的进步.从当前阶段高校美术教学的状况来看,一些教师对美术教学的认知还不清晰,存在美术教学质量不高和形式不完善的问题.为此,教师应当利用翻转课堂,提升课堂教学效率,让学生在美术课堂上获得更高水平的进步,为美术教育改革提供新的可能.文章研究翻转课堂在高校美术教学中的应用,有利于推动以学生为中心的翻转课堂教学模式高水平发展.
信息时代,国际竞争日益激烈,教育工作者肩负教书育人的重要职责,对于人才的培养问题有着前所未有的紧迫感和使命感.21世纪究竟需要什么样的人才?在初中阶段,教师应该帮助学生形成哪些能力和素养?经过探索,发现深度学习理论为我们指明了方向.文章从深度学习的概念入手,深入剖析了深度学习的内涵,以“一目标五能力”(以培养学生的核心素养为目标,着力培养学生的自主学习能力、审辩式思维能力、创造性思维能力,分析解决问题能力、合作交流能力)为研究内容,构建了初中阶段学生深度学习的标准体系.
地方经济的建设和发展离不开高校毕业生的支撑,要留住毕业生在当地就业创业,为地方经济发展服务,一是要了解学生就业意愿,二地方政府对此项工作的重视程度.通过对烟台职业学院2019级在校生的留烟就业意愿进行调研,分析学生个人、家庭对学生留烟就业创业的影响因素,并提出合理化建议.
在小学音乐课堂中,教师利用乐器开展教学,是整个音乐课堂必不可少的重要组成部分.竖笛是音乐课堂中器乐教学使用最多的乐器,学生们在主动演奏实践的过程中由被动听课转化为主动参与课堂.探究小学音乐课堂中竖笛教学对策,是为了让学生们认识竖笛,掌握竖笛基础的演奏技巧,解决竖笛教学问题.文章对此进行研究和分析,希望能为广大教师提供参考,让学生们在小学音乐课堂中用竖笛去探索音乐,吹好竖笛.
高校后勤保障体系作为我国高等教育事业发展的重要组成部分,不仅是高校师生教育教学、科学研究等活动顺利开展的重要前提和保障,更是支撑高校全方位稳定发展的坚强后盾.文章以我国高校后勤服务保障体系为研究对象,根据当今社会对后勤服务保障体系建设的新要求,阐明了高校应着力建设新型“高质量”后勤服务保障体系的观点与理念.