【摘 要】
：
本文认为有意识地、科学地将规定主义与描写主义恰当地结合起来应当成为今后双语词典编纂的一种发展趋势,结合之中究竟规定多一些还是描写多一些还是要根据词典的类型具体来
论文部分内容阅读
本文认为有意识地、科学地将规定主义与描写主义恰当地结合起来应当成为今后双语词典编纂的一种发展趋势,结合之中究竟规定多一些还是描写多一些还是要根据词典的类型具体来操作,从而进一步促进双语词典编纂的发展。
This paper holds that consciously and scientifically combining prescriptiveism and descriptiveism should become a trend in the compilation of bilingual lexicon in the future. Whether there is more or less description in the combination or more depends on the type of dictionary, Thus further promoting the development of bilingual dictionaries.
其他文献
分析城市地铁、轻轨隧道区间机械排水系统的组成及对车辆运营的重要性，为提高该系统运营维护的及时性和可靠性，结合实践中的隐患及处理经验，对该系统的液位检测控制、PLC控制输
从施工及监理的角度,主要从施工前的准备、挖孔、钢筋笼、浇注砼及成桩等几个方面较为详尽的阐述了人工挖孔灌注桩的施工及质量验收的要点。
From the perspective of const
高速公路运营企业有其自身的特殊性,但是究其根本,其也可算是企业。只要是企业,员工的思想政治工作在日常的工作中都是占有很大的比重的,但是在企业这样一个大的前提下,高速
水利工程建设是国家建设必不可少的一个部分，并且随着我国经济的迅速发展，水利工程在国家建设中发挥着越来越重要的作用，并对人们的生活产生了越来越深远的影响。因此，在进行水利
结合国有企业实际,对工程建设项目代建制管理模式的内涵及实施的必要性进行了探讨,阐述了国有企业目前较为普遍应用的基建项目管理模式,提出了在国有企业实施项目管理代建制
改革开放以来，伴随着我国科技的快速进步和经济的飞跃发展，我国对公路的需求也在变大，这就使得我国投入到公路建设工程的精力也在逐渐变多，随之，工程建设就像雨后春笋那样大批出现
大数据时代的到来，给情报研究带来了机遇和挑战。本文首先分析了大数据时代情报研究的特点，然后讨论了在此环境下情报研究的新变化，在此基础上探讨了几种可用于情报研究的大数据
延长路桥的寿命以及确保交通的正常运行的关键就是道路桥梁养护工作，由于历史的原因，道路桥梁养护工作在集约化、规范化和系统化方面还有好多不足之处因此对于道路桥梁的相关养
儿童文学翻译是文学翻译的一部分,译者在翻译实践的过程中主要受到历史和文化价值观的影响。本文以操纵学派的理论为依剧,从翻译文本和翻译策略的角度探讨意识形态等外部因素
此文首先确定数量补语的判定标准,然后对《搜神记》的数量补语进行分类描写,涉及其意义类型、结构类型、量词的类别等。
This article first determines the criteria for d