据土耳其国家统计局统计,2003年,土耳其对中国出口额为4.92亿美元,自中国进口额为25.96亿美元,中国在土耳其主要进口贸易伙伴中排名第8位。2004年中土贸易额达到34亿美元,同比增长31%。随着今年中国关税的进一步降低,两国的贸易额将会继续大幅度的增加。目前的现实和未来的趋势 According to the statistics of the Turkish National Bureau of Statistics, in 2003, Turkey’s exports to China amounted to 492 million U.S. dollars, its imports from China amounted to 2.596 billion U.S. dollars and China ranked the 8th among Turkey’s major import trading partners. In 2004, the trade volume between China and Turkey reached 3.4 billion U.S. dollars, up 31% over the same period of last year. With the further reduction of China’s tariffs this year, the trade volume between the two countries will continue to increase substantially. Current reality and future trends