论文部分内容阅读
各市地劳动和社会保障局:现将劳动和社会保障部《关于加快实行养老金社会化发放的通知》(劳社部发[2000]9号)转发给你们,结合我省实际,提出如下意见,请一并贯彻落实:一、企业离退休人员养老金尚未达到100%社会化发放的济南、枣庄、济宁、德州、临沂、聊城、菏泽等七市地,要进一步加强领导,提高认识,落实工作责任,于2000年9月底前,全部实行社会化发放。二、已经实现100%社会化发放的市地,要进一步规范发放形式,对委托企业退管组织发放的,要从2000年9月起改为委托国有商业银行或邮局代为发放,或社会保险经办机构直接发放。三、各市地要采取逐步换发退休证的办法,对离退休
Labor and Social Security Bureaus of Various Cities and Localities: We hereby forward to you the “Notice on Accelerating the Socialization of Pension Development” issued by the Ministry of Labor and Social Security (Laoshebufa [2000] No. 9) and put forward the following opinions in light of the reality of our province Please carry out the following measures together: I. Pension for retired workers in enterprises has not yet reached 100%. Social benefits should be given to strengthen leadership, raise awareness and implement Work responsibilities, by the end of September 2000, all socialized payment. Second, 100% of the cities have been socialized distribution, to further regulate the payment of the release of entrusted enterprises to withdraw from the organization, from September 2000 onwards commissioned by the state-owned commercial banks or post offices on behalf of the release, or social insurance by Office directly issued. Third, cities and districts should take the method of gradual renewal of retirement certificates and leave for retirement