论文部分内容阅读
上海是一座历史文化遗产十分丰富的城市,上海市委、市政府历来十分重视城市历史风貌和历史建筑的保护,明确要求建立最严格的保护管理制度,近日,由上海市人民政府主办,上海市城市规划管理局和上海市房屋土地资源局联合承办的“上海市历史文化风貌区与优秀历史建筑保护国际研讨会”隆重召开。本次会议共邀请41位著名的中外保护专家。其中23位外方代表分别来自法国、英国、意大利等18个国家,工作于国际保护机构、国家或城市保护管理
Shanghai is a city rich in historical and cultural heritage. Shanghai Municipal Party Committee and Shanghai Municipal Government have always attached great importance to the historic features of the city and the protection of historic buildings. They have explicitly requested the establishment of the most stringent protection and management system. Recently, Shanghai Municipal People's Government and Shanghai Municipal Government Planning and Management Bureau and the Shanghai Municipal Bureau of Land and Resources jointly hosted the “Shanghai Historical and Cultural Area and International Symposium on the Protection of Historic Buildings ” was held. The meeting invited a total of 41 well-known Chinese and foreign experts. 23 foreign representatives from 18 countries including France, Britain and Italy, respectively, work in international protection agencies, state or city protection management