【摘 要】
：
本文从公示语的定义及重要性入手,分析了公示语汉英翻译中常见的质量问题,探讨了公示语的语言特点和公示语翻译应当遵循的原则,并对译者提出要求。
This paper begins with
论文部分内容阅读
本文从公示语的定义及重要性入手,分析了公示语汉英翻译中常见的质量问题,探讨了公示语的语言特点和公示语翻译应当遵循的原则,并对译者提出要求。
This paper begins with the definition and importance of public signs, analyzes the common quality problems in public signs in Chinese - English translation, explores the language characteristics of public signs and the principles that should be followed in public signs translation, and puts forward requirements to translators.
其他文献
怎样才能保持旺盛的职业兴趣,提升自己的职业志趣,这是一直困扰所有教师的一个难题。职业兴趣的发展一般要经历三个阶段,那就是有趣、乐趣和志趣。可见,职业志趣是职业兴趣的
由新疆汉语学会主办、新疆大学语言学院承办的新疆汉语学会第五届常务理事会第四次会议于2013年1月25日在乌鲁木齐召开。会议传达了教育部副部长、国家语委主任李卫红在语言
对马厂箐斑岩型铜矿黄铁矿中流体包裹体的氦、氩同位素研究表明,在~3He/~(36)Ar-~(40)Ar/~(36)Ar和~(40)Ar/~4He-Rc/Ra空间,流体包裹体的氦.氩同位素组成呈明显的正相关.由这
利用微透镜阵列（MLA）薄膜定向增强有机发光器件（OLED）耦合效率,采用光线追迹方法模拟了不同长短轴比的椭圆形MLA对OLED光的定向增强作用。采用数字微反射镜器件（DMD）并行光刻和热回
研究我国北部季风气候区石笋的微生长层及其气候意义，在北京石花洞石笋中发现微生长层。通过年代测定、气候事件控制分析，初步提出了石笋微层的年层时标含义及层厚变化主要响应
宝鸡黄土中０．１５Ｍａ以来植物硅酸体研究表明，年均温度、１月份和年均降水量的变化与深海氧同位素变化有很好的一致性，而７月份降水量的变化与印度洋反映季风强弱的粒度变化相类似。南海陆架
为了探索纳秒脉冲强激光与材料的相互作用机理,建立了二维数值模型,利用有限差分法对纳秒激光脉冲烧蚀金属铝的温度场进行了数值模拟.通过对比不同脉宽、光斑和能量下激光引
自经７０年代作者等发表江南中－新元古代岛弧构造观点以来，这一地区已经在８０年代后期和９０年代成为我国大地构造研究热点之一。大量新资料支持以下的古板块构造演化模式，即古华南洋壳中元
随着经济全球化和社会的不断发展,所需的高科技人才也越来越多,且人才需具备较高的综合素质。同时,由于计算机技术不断的推广及计算机专业人才要求的不断增强,所以用人单位招
Photoshop是高职院校艺术类专业的通设课程,然而在教学过程中还存在着教学效果差,学生对Photoshop软件的掌握和动手能力弱等问题。本文就笔者多年来的一些教学经验,对该软件