《醒世姻缘传》中的陕西方言词语

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:littlewolfwolfwolf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
研究整理《醒世姻缘传》中所见的陕西方言词语,有利于考求北方方言词语与近代汉语词汇的关系,对于探讨《醒世姻缘传》的语言特征及正确注释《醒世姻缘传》中的词语等问题,不无裨益。 Studying and sorting out the words of Shaanxi dialect seen in The Awakening Marriage is conducive to the study of the relationship between the northern dialect words and the modern Chinese vocabulary. It is of great significance to explore the linguistic features of the Marriage of Awakening and the correct annotation of the “Awakening Marriage” In the words and other issues, not without benefit.
其他文献
长期的翻译研究与翻译实践极大地丰富和发展了不同民族之间的文化交流,为人类文明的传承作出了重要的贡献。本文选取了中西方翻译历史上最具代表的两种理论,即严复的“信达雅