论文部分内容阅读
2011年7月13日,北京市高级人民法院对“长安街英菲尼迪车祸案”作出二审裁定,维持原判,被告人陈家因以危险方法危害公共安全罪将面临无期徒刑,赔偿附带民事诉讼原告各项经济损失366万余元。据辩护人称,一审宣判后陈家不能接受判决结果,但表面上他还算平静,寄希望于二审直接改判或发回重审。
On July 13, 2011, Beijing Higher People’s Court made a second instance verdict on the case of “Chang’an Avenue Infiniti Motor Vehicle Accident” and upheld the original verdict. The defendant, Chen Chen, will face life imprisonment for crimes of endangering public safety by dangerous methods, The litigation plaintiff’s economic losses of more than 366 yuan. According to the defender, after the first trial, Chen can not accept the verdict, but on the surface he is still calm and hopes that the trial will be directly adjudged or sent to retrial.