论文部分内容阅读
中央作出科技体制改革决定的一年多来,为贯彻经济建设必须依靠科学技术、科学技术工作必须面向经济建设的战略方针,在改革科技拨款管理办法,开拓技术市场,扩大科研机构自主权,推动科研与生产联合,强化企业的技术吸收和开发能力,改革专业技术干部管理制度等方面采取了一系列措施,得到了整个社会与广大科技人员的理解和拥护,已取得初步成效。但是,应当看到,科技与生产相脱节的状况并未从根本上扭转。科技系统的组织结构基本未动、
Over the past year and more since the central government made the decision on science and technology system reform, in order to carry out the economic construction, we must rely on science and technology. Our scientific and technological work must be geared to the strategic principle of economic construction. We must reform the scientific and technological appropriation management approach, open up the technology market, expand the autonomy of research institutions, Scientific research and production alliance, strengthening the technology absorption and development capability of enterprises, and reforming the management system of professional technical cadres. It has obtained the understanding and support of the entire society and vast scientific and technological personnel and has achieved initial success. However, it should be noted that the disconnect between technology and production has not fundamentally reversed. The organizational structure of science and technology system basically did not move,