论文部分内容阅读
在半导体产业整体疲软的态势下,遭遇困境的英飞凌放弃了受行业周期影响最大的内存业务,公司的规模缩小了近一半。芯片巨头英飞凌公司日前宣布实施一项重大的分拆决定:存储部门将被剥离,内存产品业务将于2006年7月1日之前被分拆成独立的法人实体。并考虑 IPO。而英飞凌作为母公司,将会专注于逻辑产品业务,包括汽车、工业电子和多元化市场事业部以及通信事业部。
As the overall weakness in the semiconductor industry, the troubled Infineon to give up the most affected by the cycle of memory business memory business, the company’s size reduced by nearly half. Chip giant Infineon Technologies announced a major spin-off decision recently: the storage division will be stripped, memory products business will be July 1, 2006 prior to the spin-off into an independent legal entity. And consider the IPO. Infineon, as the parent company, will focus on the logic products business, including automotive, industrial electronics and diversified marketing and communications division.