论文部分内容阅读
摘 要：在河南沈丘方言中，“叫”字句不仅可以用来表示使役义与被动义，同时还可以表处置义。只是，不同的句式对句子成分的要求各不相同。
关键词：沈丘方言；“叫”字句；语法标记
[中图分类号]：H17 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2018）-14--02
一、沈丘县的地理位置与方言
沈丘县隶属河南省周口市，地处豫皖交界处，居淮河最大的支流颖水中游。沈丘东接界首，西邻项城，北部毗邻郸城，南部傍依临泉。
据第二版《中国语言地图集》的分区，沈丘方言属于中原官话商阜片。但因比邻项城市，所以，沈丘方言又与漯项片极为相近。
二、沈丘方言中的“叫”字句
近代汉语中出现的特殊语法标记“叫”，在普通话中基本上已经被取代了。但是，在沈丘方言中，它不仅保留了下来，而且还有着较高的使用频率。
（一）“叫”字使役句
在沈丘方言中，“叫”字做使役标记时，用于兼语句，其结构可用“主语（NP1） 叫 兼语（NP2） 谓语（VP）”来表示。对于出现在兼语结构中的各个成分，“叫”字使役句有一定的要求。
1.主语（NP1）
“叫”字做使役标记时，表示的是某人支使、命令、致使某人做某事。因此，主语多为施事，而且必须是能发出指令的人。如：
（1）你叫恁爸做饭去。
（2）我叫你关了电视，听见没！
例（1）中的主语“你”，只是一般的支使某人做某事，而例（2）的主语“我”，则以强硬的态度命令“你”马上执行“关电视”的命令。
有时候，“叫”字使役句的主语也可以是短语或句子，它们是导致后面动作行为发生的原因。如：
（3）你不跟恁家里好好过日子，凈叫人家看你笑话。
2.兼语（NP2）
在“叫”字使役句中，施事主语发出的命令，必须由生命度较高的人完成。因此，兼语也是指人名词或代词。如：
（4）恁妈叫你跟她一块上地干活儿哩。
但跟主语不同的是，在某种条件下，兼语也可以是物。如：
（5）听了你哩话，咋叫我心里恁难受哩。
例（5）的兼语是“我心里”，“心”是无生物，不能发出主观感受，它只是主观感受者身体的一部分。所以，这里虽然是“心”做兼语，但它的前面却带有一个能发出主观感受的“我”。因此，在沈丘方言中，当“叫”字使役句中的兼语是无生物时，它的前面要有一个指人名词或代词，与之构成领属关系。
3.谓语（VP）
在“叫”字使役句中，谓语后面一般要带有宾语或补语。如：
（6）她叫我给你带回来一本《红楼梦》。
（7）你不好好活，就是叫我难受哩。
例（6）的谓语由动词充当，其后带有宾语“《红楼梦》”。例（7）的谓语由形容词“难受”充当，其后带有语气助词“哩”。
少数情况下，谓语后面的成分可以承前省略。甚至，在口语交际中，为了简洁方面，“叫”字使役句的谓语也可以一并省略。如：
（8）他说这碗饺子凉了，非不叫我吃。
（9）俺弟才从外边儿跑步回来，要脱了褂子，俺妈非不叫。
例（8）的谓语动词“吃”后省略了宾语“这碗饺子”，而例（9）则直接把动宾短语“脱褂子”全部省去。
（二）“叫”字被动句
沈丘方言中，人们在表达被动义时，使用的也是“叫”字句，其结构同样可以用“主语（NP1） 叫 兼语（NP2） 谓语（VP）”表示。只是，“叫”字被动句，对句中各成分的要求，与使役句有很大不同。
1.主语（NP1）
“叫”字被动句前的主语是受事，不是施事，这是它与被动句的不同之处。既然主语是受事，那么，它对生命度的高低就没有要求了。如：
（10）空调上哩遥控器叫小妹儿摆弄坏啦。
（11）俺家哩小狗儿叫偷狗哩偷走唻。
（12）我夜儿个叫俺同学拉走逛街去啦。
上面三个句子的受事主语分别是，无生命的“遥控器”、有生物“小狗儿”、生命度较高的人“我”。在有上下文的情况下，受事主语往往可以省略。如：
（13）今年哩庄稼原先长哩可好，结果都叫七月里一场恶风暴雨弄歪唻。
2.兼语（NP2）
“叫”字被动句中的兼语不能被省略，也就是说，谓语前必须出现一个发出这一动作行为的施事或凭借工具。
当“叫”字后面的兼语是有生名词时，它充当的是施事。当兼语是无生名词时，它既可以是发出后面动作行为的施事，也可以是凭借的工具等。如：
（14）夜兒个剩下哩蛋糕没了，不知道叫谁吃了。
（15）外边儿绳上哩衣裳都叫大风刮跑啦！
（16）我哩手叫刀割个口子。
前面两例的兼语分别是，指人代词“谁”和无生名词“大风”，它们都是施事。例（16）的兼语“刀”，不是发出“割”这一动作的施事，而是凭借的工具，因为它是不能主动割伤人的。
3.谓语（VP）
跟“叫”字使役义句不同，被动句中的谓语多是及物性动词，而且后面必须带有宾语或者补语。如：
（17）俺家哩腊梅花儿树叫人家刨走一棵。
（18）菜地哩菜叫人家偷唻。
例（17）的谓语动词“刨”后带有宾语“一棵”，而例（18）的“唻”字，则相当于普通话的时态助词“了”。
很多时候，“叫”字被动句中的谓语是连动结构，表示一套连贯的动作。如：
（19）碗里剩菜叫她端起来倒狗盆儿里喂狗唻。
例（19）的谓语是由“端起来”“倒”“喂”三个动词组成，这虽然有悖于口语的简洁性原则，却使句意的表达更加丰富、准确、生动。 （三）“叫”字处置句
沈丘方言的处置句，也用“叫”字做语法标记，其结构可用“主语（NP1） 叫 宾语（NP2） 谓语（VP）”来表示。
1.主语（NP1）
处置句表示的是对某一事物的处置，而能做出这种处置的往往是人。因此，“叫”字处置句的主语，一般来说是有生命的人或物，它们是发出后面动作行为的施事。有时候，主语也可以是无生物，但它们不是施事。如：
（20）她叫我哩笔弄找不着啦。
（21）那个小花狗儿叫我哩鞋衔走一只。
（22）针叫我哩手扎一下子
例（21）的主語是“小花狗儿”，它是发出“衔走”这一动作的施事。例（22）中的主语是无生物“针”，但在这里充当的角色是工具。
2.宾语（NP2）
处置句最显著的特征就是用处置标记将宾语提前，从而表示一种有目的的行为，一种处置。所以，为了突出这种目的性和处置，“叫”字处置句中的宾语必须出现。而且，因为宾语位置是被处置的对象，所以对生命度的高低没有限制。如：
（23）俺侄儿睡着啦，你说话小点声，别叫他乱醒了。
（24）你下楼哩时候，别叫地上哩小鸟儿踩死了。
以上三例，无论是否有上下文的铺垫，“叫”字后面都带有宾语。其中，例（23）的宾语“俺侄儿”已在前文出现，但是因为不能省略，所以用第三人称代词“他”来复指。
3.谓语（VP）
“叫”字处置句的谓语后必须带有其他句法成分。首先，当谓语是对受事的某种动作性处置时，其后可以带多种类型的补语。如：
（25）你叫垃圾扔外面去。
（26）你快叫小孩打傻啦！
例（25），谓语动词后面带有处所补语“外面”和趋向补语“去”，而例（26）的谓语动词“打”后则加有程度补语“傻”和语气助词“啦”。
其次，当谓语不是典型的动作，而是受事者受到某种影响后，发生的变化或产生的结果时，谓语后面多带有状态或结果补语。如：
（27）太阳叫我哩小白鞋儿晒黄唻。
（28）空调屋里冷气叫我冻感冒啦。
（四）表示多种语法意义的“叫”字句
在上文中，我们说过，为了口语交际的简洁性，“叫”字句中的很多成分可以被省略。但有时候，为了表义的严密性和准确性，我们需要把句子复杂化。在沈丘方言中，一句话中常常会出现两个及以上的“叫”字。
一种情况是，这两个或多个“叫”字表达的语法意义各不相同。如：
（29）今儿出太阳了，你叫使恁弟帮你叫处被子晒上。
（30）你别叫处衣裳挂外面，夜里叫被雨淋湿了。
（31）你叫使恁弟叫处地上哩鞋带子拾起来，别一会儿叫被狗儿拉走了。
如上所示，同一例句中的“叫”字，表达的语法意义都是不同的。其中，例（34）的三个“叫”字，分别代表了它在沈丘方言中的三种语法意义。
另一种情况是，同时出现的两个或多个“叫”字，表示的语法意义相同。如：
（32）我叫使你来是吃饭哩，不是叫使你玩游戏哩。
（33）你哩钱不是叫被恁孩子老婆儿花啦，是叫被你自己败光啦！
三、小结
通过上文的分析，我们可以看到，“叫”字在沈丘方言中是很活跃的，它的使用频率极高，使用范围广，用法也较为灵活。可以说，沈丘方言中的特殊语法标记“叫”字，是一个极具地方特色的词。
参考文献：
[1]江蓝生.近代汉语探源[M].北京：商务印书馆，2000.
[2]冯春田.近代汉语语法研究[M].济南：山东教育出版社，2000.
[3]张俊雅.河南固始方言中的“叫”[J].语文教学通讯，2016（9）.
关键词：沈丘方言；“叫”字句；语法标记
[中图分类号]：H17 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2018）-14--02
一、沈丘县的地理位置与方言
沈丘县隶属河南省周口市，地处豫皖交界处，居淮河最大的支流颖水中游。沈丘东接界首，西邻项城，北部毗邻郸城，南部傍依临泉。
据第二版《中国语言地图集》的分区，沈丘方言属于中原官话商阜片。但因比邻项城市，所以，沈丘方言又与漯项片极为相近。
二、沈丘方言中的“叫”字句
近代汉语中出现的特殊语法标记“叫”，在普通话中基本上已经被取代了。但是，在沈丘方言中，它不仅保留了下来，而且还有着较高的使用频率。
（一）“叫”字使役句
在沈丘方言中，“叫”字做使役标记时，用于兼语句，其结构可用“主语（NP1） 叫 兼语（NP2） 谓语（VP）”来表示。对于出现在兼语结构中的各个成分，“叫”字使役句有一定的要求。
1.主语（NP1）
“叫”字做使役标记时，表示的是某人支使、命令、致使某人做某事。因此，主语多为施事，而且必须是能发出指令的人。如：
（1）你叫恁爸做饭去。
（2）我叫你关了电视，听见没！
例（1）中的主语“你”，只是一般的支使某人做某事，而例（2）的主语“我”，则以强硬的态度命令“你”马上执行“关电视”的命令。
有时候，“叫”字使役句的主语也可以是短语或句子，它们是导致后面动作行为发生的原因。如：
（3）你不跟恁家里好好过日子，凈叫人家看你笑话。
2.兼语（NP2）
在“叫”字使役句中，施事主语发出的命令，必须由生命度较高的人完成。因此，兼语也是指人名词或代词。如：
（4）恁妈叫你跟她一块上地干活儿哩。
但跟主语不同的是，在某种条件下，兼语也可以是物。如：
（5）听了你哩话，咋叫我心里恁难受哩。
例（5）的兼语是“我心里”，“心”是无生物，不能发出主观感受，它只是主观感受者身体的一部分。所以，这里虽然是“心”做兼语，但它的前面却带有一个能发出主观感受的“我”。因此，在沈丘方言中，当“叫”字使役句中的兼语是无生物时，它的前面要有一个指人名词或代词，与之构成领属关系。
3.谓语（VP）
在“叫”字使役句中，谓语后面一般要带有宾语或补语。如：
（6）她叫我给你带回来一本《红楼梦》。
（7）你不好好活，就是叫我难受哩。
例（6）的谓语由动词充当，其后带有宾语“《红楼梦》”。例（7）的谓语由形容词“难受”充当，其后带有语气助词“哩”。
少数情况下，谓语后面的成分可以承前省略。甚至，在口语交际中，为了简洁方面，“叫”字使役句的谓语也可以一并省略。如：
（8）他说这碗饺子凉了，非不叫我吃。
（9）俺弟才从外边儿跑步回来，要脱了褂子，俺妈非不叫。
例（8）的谓语动词“吃”后省略了宾语“这碗饺子”，而例（9）则直接把动宾短语“脱褂子”全部省去。
（二）“叫”字被动句
沈丘方言中，人们在表达被动义时，使用的也是“叫”字句，其结构同样可以用“主语（NP1） 叫 兼语（NP2） 谓语（VP）”表示。只是，“叫”字被动句，对句中各成分的要求，与使役句有很大不同。
1.主语（NP1）
“叫”字被动句前的主语是受事，不是施事，这是它与被动句的不同之处。既然主语是受事，那么，它对生命度的高低就没有要求了。如：
（10）空调上哩遥控器叫小妹儿摆弄坏啦。
（11）俺家哩小狗儿叫偷狗哩偷走唻。
（12）我夜儿个叫俺同学拉走逛街去啦。
上面三个句子的受事主语分别是，无生命的“遥控器”、有生物“小狗儿”、生命度较高的人“我”。在有上下文的情况下，受事主语往往可以省略。如：
（13）今年哩庄稼原先长哩可好，结果都叫七月里一场恶风暴雨弄歪唻。
2.兼语（NP2）
“叫”字被动句中的兼语不能被省略，也就是说，谓语前必须出现一个发出这一动作行为的施事或凭借工具。
当“叫”字后面的兼语是有生名词时，它充当的是施事。当兼语是无生名词时，它既可以是发出后面动作行为的施事，也可以是凭借的工具等。如：
（14）夜兒个剩下哩蛋糕没了，不知道叫谁吃了。
（15）外边儿绳上哩衣裳都叫大风刮跑啦！
（16）我哩手叫刀割个口子。
前面两例的兼语分别是，指人代词“谁”和无生名词“大风”，它们都是施事。例（16）的兼语“刀”，不是发出“割”这一动作的施事，而是凭借的工具，因为它是不能主动割伤人的。
3.谓语（VP）
跟“叫”字使役义句不同，被动句中的谓语多是及物性动词，而且后面必须带有宾语或者补语。如：
（17）俺家哩腊梅花儿树叫人家刨走一棵。
（18）菜地哩菜叫人家偷唻。
例（17）的谓语动词“刨”后带有宾语“一棵”，而例（18）的“唻”字，则相当于普通话的时态助词“了”。
很多时候，“叫”字被动句中的谓语是连动结构，表示一套连贯的动作。如：
（19）碗里剩菜叫她端起来倒狗盆儿里喂狗唻。
例（19）的谓语是由“端起来”“倒”“喂”三个动词组成，这虽然有悖于口语的简洁性原则，却使句意的表达更加丰富、准确、生动。 （三）“叫”字处置句
沈丘方言的处置句，也用“叫”字做语法标记，其结构可用“主语（NP1） 叫 宾语（NP2） 谓语（VP）”来表示。
1.主语（NP1）
处置句表示的是对某一事物的处置，而能做出这种处置的往往是人。因此，“叫”字处置句的主语，一般来说是有生命的人或物，它们是发出后面动作行为的施事。有时候，主语也可以是无生物，但它们不是施事。如：
（20）她叫我哩笔弄找不着啦。
（21）那个小花狗儿叫我哩鞋衔走一只。
（22）针叫我哩手扎一下子
例（21）的主語是“小花狗儿”，它是发出“衔走”这一动作的施事。例（22）中的主语是无生物“针”，但在这里充当的角色是工具。
2.宾语（NP2）
处置句最显著的特征就是用处置标记将宾语提前，从而表示一种有目的的行为，一种处置。所以，为了突出这种目的性和处置，“叫”字处置句中的宾语必须出现。而且，因为宾语位置是被处置的对象，所以对生命度的高低没有限制。如：
（23）俺侄儿睡着啦，你说话小点声，别叫他乱醒了。
（24）你下楼哩时候，别叫地上哩小鸟儿踩死了。
以上三例，无论是否有上下文的铺垫，“叫”字后面都带有宾语。其中，例（23）的宾语“俺侄儿”已在前文出现，但是因为不能省略，所以用第三人称代词“他”来复指。
3.谓语（VP）
“叫”字处置句的谓语后必须带有其他句法成分。首先，当谓语是对受事的某种动作性处置时，其后可以带多种类型的补语。如：
（25）你叫垃圾扔外面去。
（26）你快叫小孩打傻啦！
例（25），谓语动词后面带有处所补语“外面”和趋向补语“去”，而例（26）的谓语动词“打”后则加有程度补语“傻”和语气助词“啦”。
其次，当谓语不是典型的动作，而是受事者受到某种影响后，发生的变化或产生的结果时，谓语后面多带有状态或结果补语。如：
（27）太阳叫我哩小白鞋儿晒黄唻。
（28）空调屋里冷气叫我冻感冒啦。
（四）表示多种语法意义的“叫”字句
在上文中，我们说过，为了口语交际的简洁性，“叫”字句中的很多成分可以被省略。但有时候，为了表义的严密性和准确性，我们需要把句子复杂化。在沈丘方言中，一句话中常常会出现两个及以上的“叫”字。
一种情况是，这两个或多个“叫”字表达的语法意义各不相同。如：
（29）今儿出太阳了，你叫使恁弟帮你叫处被子晒上。
（30）你别叫处衣裳挂外面，夜里叫被雨淋湿了。
（31）你叫使恁弟叫处地上哩鞋带子拾起来，别一会儿叫被狗儿拉走了。
如上所示，同一例句中的“叫”字，表达的语法意义都是不同的。其中，例（34）的三个“叫”字，分别代表了它在沈丘方言中的三种语法意义。
另一种情况是，同时出现的两个或多个“叫”字，表示的语法意义相同。如：
（32）我叫使你来是吃饭哩，不是叫使你玩游戏哩。
（33）你哩钱不是叫被恁孩子老婆儿花啦，是叫被你自己败光啦！
三、小结
通过上文的分析，我们可以看到，“叫”字在沈丘方言中是很活跃的，它的使用频率极高，使用范围广，用法也较为灵活。可以说，沈丘方言中的特殊语法标记“叫”字，是一个极具地方特色的词。
参考文献：
[1]江蓝生.近代汉语探源[M].北京：商务印书馆，2000.
[2]冯春田.近代汉语语法研究[M].济南：山东教育出版社，2000.
[3]张俊雅.河南固始方言中的“叫”[J].语文教学通讯，2016（9）.