论《英汉大词典》(第二版)百科词条的不足

来源 :复旦学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:chrong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从微观结构、语义与概念的关联、宏观结构三个层面系统地分析了新近出版的《英汉大词典》(第二版)内百科词条的不足,辅以实证,指出该词典语词词条质量虽于英汉词典中雄称第一,但现有的百科词条,无论局部还是全盘,都亟须再作增补修订。最后,本文根据该词典实际情况,联系当代英汉双语词典编纂的理论与实践,提出应对的策略。
其他文献
记者:徐教授,您好!今天很高兴能采访您,您是我国著名的交通规划专家,对我国的交通规划可以说影响深远,对于您个人的成长经历大家都比较感兴趣,您能不能先就这方面简单地给我们
青海是自然灾害严重的省份,干旱、冰雹等气象灾害频繁发生,给全省社会经济发展、人民群众生活以及生态环境造成较大影响。多年来,特别是改革开放以来,青海的人工影响天气工作
期刊
“通货膨胀”与“通货紧缩”,是我们学习经济常识时遇到的两个比较难理解而又十分重要的概念。搞清楚这两个概念,有助于我们正确认识和把握我国当前经济运行的特点、规律和国家采取的对应措施。    一、通货膨胀与通货紧缩的区别与联系    1.二者的区别  (1)含义及实质不同。通货膨胀是纸币的发行量超过流通中所需要的纸币量,从而引起纸币贬值、物价上涨的经济现象。其实质是社会总需求大于社会总供给。通货紧缩是
本文论述了古代晚期基督教哲学建立的Being语义学新典范,分析了古代西方本体论(Ontology)从Ousiology到Physiology的转变。据此,本文阐释了基督教哲学家在Being、Physis和Koino
本文通过对法学领域中人身危险性研究的方法和路径进行分析,结合哲学等人文社科领域研究的进展,介绍人身危险性研究的方法和路径始终围绕先天危险性和后天危险性的展开的状况,同