话语缓和是常见的语用现象,也是日常会话中的常用语用策略,有助于交际顺利进行、实现交际目的。当今语言学界在研究话语缓和时多将研究焦点放在机构会话中,对俄语日常会话中的话语缓和研究尚为欠缺。而作为最主要的交际形式,日常会话与机构会话有着明显的不同,日常会话中的话语缓和也与机构会话中的话语缓和在实现方式、手段、适应语境、语用功能上有所差别。本文主要由绪论、正文部分、结论和参考文献四部分组成。绪论主要对本文的研究背景、研究对象、研究方法、语料来源、研究新意、论文结构进行介绍。第一章对话语缓和的相关概念及理论进行综述。第二章以俄剧《爸爸的女儿们》为语料,分析俄语日常会话中话语缓和的类型及手段。俄语日常会话中话语缓和主要有三种类型:命题型、意向型、取效型。共有五种手段:语音、词汇、语法、修辞等语言手段,以及非语言手段。第三章以适应论为基础,分析俄语日常会话中话语缓和的适应语境及语用功能。俄语日常会话话语缓和与物理世界、社交世界、心智世界相互适应,可以实现人际功能和交际功能。结论部分对本论文的研究进行总结概括,同时总结不足,并提出进一步研究的展望。