氟喹诺酮类抗生素是全球各国广泛使用的广谱抗菌剂,其中以氧氟沙星（OFX）和恩诺沙星（ENR）为典型代表。它们结构复杂、半衰期长、难生物降解,存在于各种环境介质中,在水环境中的浓度达到ng/L～mg/L级。长期残留的抗生素带来了威胁人类健康和生态环境的全球性问题,寻求高效环保的抗生素废水处理技术为大势所趋。生物修复技术是去除抗生素的有力工具之一,其通过增强生物降解能力有效提高污染物的去除率和降低对环境的毒害作用。目前关于细菌厌氧生物转化OFX和ENR的机制缺乏研究。基于此,本研究围绕副梭状芽孢杆菌S2对OFX和ENR的生物转化展开系列实验,探索了单一和混合抗生素体系下的生物转化特性和机理,以期为改进生物修复技术和废水处理工艺提供理论支持。取得的研究结果如下:（1）考察了副梭状芽孢杆菌S2对不同浓度OFX和ENR的生物去除特性。设定目标抗生素初始浓度为0.1～20mg/L,结果表明0～12h为菌株S2的对数生长期,随后细菌量趋于平稳。OFX和ENR在低浓度时主要依靠吸附去除,高浓度时主要依靠生物转化去除,比生物转化率随着初始浓度的升高而升高。浓度太低时生物转化相关的酶和基因诱导不充分,浓度过高会对菌株S2产生毒害作用,导致去除率降低。采用动力学描述吸附和总去除过程,吸附过程更符合伪二级动力学方程（R~2>0.961）,化学吸附是主导作用。去除过程更符合一级动力学方程（R~2>0.903）,初始浓度与去除速率成正比。设定每种抗生素初始浓度为1、5和20mg/L,当OFX和ENR同时添加,菌株S2的生长出现了一个延滞期以适应新环境,且OFX和ENR的去除率低于单一抗生素体系,两者之间可能存在相同降解酶活性位点的竞争。（2）解析了副梭状芽孢杆菌S2生物转化OFX和ENR的降解域和转化途径。分级提取菌株S2的胞外、膜周质和胞内活性物质,对比发现胞内提取物对OFX和ENR的去除率33.06%和30.23%高于胞外和周质提取物,说明生物转化活性物质主要存在于菌株S2的细胞内。根据质谱检测出的OFX和ENR各6种中间产物,推导出较为相似的3条生物转化路径,OFX和ENR主要通过羟基化和哌嗪环断裂从废水中被去除。（3）探究了单一和混合抗生素体系下COD、SO42-的去除和胞外聚合物、脱氢酶、细胞色素P450的含量变化。生物转化目标抗生素过程中,菌株S2对COD的去除率为52.97%（初始添加5mg/L OFX）和48.68%（初始添加5mg/L ENR）,对SO42-的去除率为23.01%（初始添加5mg/L OFX）和28.88%（初始添加5mg/L ENR）,均高于混合抗生素体系。单一或混合OFX、ENR的添加刺激菌株S2分泌了更多胞外聚合物以抵御不利影响。单一OFX、ENR的添加刺激了脱氢酶和细胞色素P450的活性,有利于提高生物转化能力,但混合抗生素体系下该效应受到抑制。