南方英文网新闻编译实习报告

来源 :广东外语外贸大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：chenshu541775136

【摘要】

：

面对全球化的迅速发展,各国之间的联系日益紧密。新闻作为信息的载体,在对外宣传和交流中发挥着重要的作用,英文新闻网站也成为了国家和地方对外“发声”的重要阵地,如新华网英文网站、中国日报等。在外宣工作中,新闻编译占有相当大的比重。虽然有越来越多翻译界与传媒界的学者对“新闻编译”这个跨学科的活动进行了研究,但事实上,国内的英文新闻网站发展依旧参差不齐,政府和企业的新闻外宣工作质量也没有得到大幅提高。因此

【作者】

：

陶心怡

【出处】

：

广东外语外贸大学

【发表日期】

：

2019年01期

【关键词】

：

新闻编译编译技巧新闻写作改写理论

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian

其他文献

德国的身份迷惑与外交转型

德国是一个什么样的国家?它应该在欧洲和世界舞台上扮演什么样的角色?这样的问题在二战结束后的半个世纪里并不是问题,从2009年欧债危机后,德国的身份问题变成了欧洲焦虑的问

期刊

国家身份欧债危机外交转型俾斯麦

媒体融合背景下电视媒体运营文化活动的对策探究

随着互联网技术的发展壮大,媒体行业迎来新的发展契机。文章以电视媒体为研究对象,将其运营文化活动的特点与常见问题作为切入点,从挖掘市场潜在需求、开发互联网优势、强化

期刊

媒体融合电视媒体文化活动

大学生消极身体意象形成的影响因素

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield

期刊

身体意象大学生影响因素

朝鲜研制出新型高效植物性农药

据媒体报道，朝鲜国家科学院高丽生物药品中心研制成功的植物性农药“明禄”，在经过许多单位使用后证明其效果很好。据报道，这种农药能使农作物害虫因消化道中毒、呼吸障碍、神经

期刊

植物性农药朝鲜农作物害虫孵化率降低生物药品呼吸障碍神经麻痹繁殖能力

车顶覆盖件抗凹和抗雪压性能分析与评价

本文中运用有限元数值模拟研究了车身顶盖的抗凹性能和抗雪压性能。首先建立了车身顶盖结构有限元模型,确定了载荷工况和边界条件,进行了车身顶盖覆盖件抗凹性和抗雪压性分析

期刊

车身顶盖抗凹性抗雪压性数值模拟

实用啁啾光纤光栅色散补偿器的研制

用相位掩模法制备了实用化的啁啾光纤光栅色散补偿器,补偿器的色散补偿量约为900 ps/nm,3 dB带宽约为0.6 nm,峰值反射率约为99.9 %.为了检验器件的性能,还在10 Gbit/s的传输

期刊

啁啾光纤光栅色散补偿器眼图光纤通信chirped fiber gratingdispersion compensationeyeopen

高考热点之压强平衡常数与多重平衡规则

在突出化学核心素养教学的大潮下,对知识的理解不再停留在知道或了解层面上,而是对知识的来龙去脉、知识之间的内在联系以及实际应用进行适当的挖掘与拓展,来拓宽学生知识学

期刊

深度学习知识的理解化学反应原理化学核心素养平衡常数高考热点证据推理解决问题的能力

基于图像旋转相关的空间目标ISAR等效旋转中心估计算法

为了消除逆合成孔径雷达(ISAR)越分辨单元徙动(MTRC)引起的图像散焦,需要估计目标的等效旋转中心。该文以空间目标为研究对象,提出了一种基于图像旋转相关的ISAR旋转中心估计

期刊

逆合成孔径雷达空间目标旋转中心估计图像旋转图像相关

南方英文网新闻编译实习报告

其他学术论文