美国当代华裔作家谭恩美(Amy Tan,1952-)在整个华裔美国作家群中占据重要位置。综观那些研究华裔美国作家群的专著,谭恩美必被提及,这足以表明文学界对谭恩美作品的重视。另外,由于其作品的畅销特征,作家在普通大众读者群中也是影响巨大。从成名作《喜福会》到之后发表的一系列作品,其中表现出的艺术特色都显示了谭恩美的文学天赋以及作为一个华裔女作家的独到之处。虽然也有不尽人意的地方,但是谭恩美能引起文学批评界以及普通读者群的关注并不是偶然的。本文以谭恩美的四部长篇小说为研究对象,参照叙事学、结构语言学等理论,通过文本细读法对其作品进行解读,从研究其作品艺术特色这一角度出发深入理解和把握谭恩美笔下的艺术世界。论文主体分为三个部分。第一部分重点分析谭恩美小说的结构安排,她的作品结构主要有三种形式,即双层叙事结构、嵌套循环式的结构以及板块型结构。虽然作家在结构安排上花费了不少心力,但精妙的结构背后也存在一些问题,如部分作品有结构模式化的弊病等。第二部分则是主要考察文本的叙事策略,论文结合经典叙事学的相关理论,对小说中主要呈现的叙事视角、时间艺术以及空间艺术进行分析,从而深层揭示作家笔下多样的叙事策略。文章最后一部分则是深入研究谭恩美文本的语言特色,具体分析谭恩美小说对汉字的直接释义,对汉字、汉语拼音的直接呈现以及其朴素、感人的抒情风格。论文重点从“文学性”入手,深入研究谭恩美作品的艺术特色。作家谭恩美虽然还未能走进经典作家的行列,但她也绝不只是一般意义上的畅销书作家,她在提高作品艺术性上所做的努力是不容忽视的。