《中国日报》自1981年创刊以来，已走过30年的历程。作为建国以来的第一份国家级英文日报，它也是我国目前唯一有效进入西方主流社会的英文报纸。近年，为不断适应时代发展和读者需求的变化，《中国日报》曾多次改版，时间最近、且规模最大的一次改版是在2010年3月。这次改版，为迎合视觉时代和互联网时代的新要求，报纸从内容到形式都有了许多革新和突破，甚至报头也进行了重新设计，是历次改版中规模和变化最大的一次。同时，为增强视觉效果、吸引更多读者购买，《中国日报》加大了对头版的投入，力求使头版这个报纸呈现视觉效果的最重要渠道。几次改版中，变化最大也最受关注的都是头版。鉴于头版在报纸中的重要地位，以及头版风格对整张报纸的代表性展现，本文拟通过对《中国日报》头版的版面风格进行理论阐述和实证研究，从头版的版面内容和版面形式进行全方位分析，详细阐述《中国日报》头版版面的成功策略和不足之处，并为我们大陆其他英文报纸提供参考和借鉴。最后，根据《中国日报》头版的版面风格的概括和归纳，对我国大陆英文报纸头版的发展趋向做出了评价和展望。