初级阶段在华哈萨克留学生习得汉语个体量词的偏误分析

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bj_mark001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
个体量词是汉语中的一种特殊的词类,汉语量词数量多,种类丰富,所以对于初级阶段来华留学的哈萨克斯坦学生来说,学习汉语量词存在较大的困难,同时对汉语教学也是一个重大的挑战。而正确和有效地运用汉语个体量词,对于在华留学的哈萨克斯坦学生学习汉语具有重要意义。根据对前人研究成果的总结和分析,通过查阅文献、报刊杂志等方法。本文从汉语和哈萨克语个体量词的分类和特点着手,依次总结汉语量词分类、哈萨克语量词分类,然后对比分析汉哈语量词中的个体量词分类异同,列举一些比较常见的例子进行阐述;接下来总结汉语量词特点和哈萨克语量词特点,以及分析汉哈语量词中的个体量词特点异同,再列举例子具体分析。本着了解哈萨克斯坦学生学习和运用汉语量词能力以及产生偏误情况调查的目的,我对在华中师范大学国际文化交流学院留学的,来自哈萨克斯坦的留学生汉语个体量词运用情况进行了调查,通过调查统计分析,总结他们在学习和使用汉语过程中产生的偏误类型。本文将偏误的类型分为四类,包括误用、遗漏、错序和误加四种类型,论文分别通过举例分析四种类型偏误形成的规律。通过分析发现,形成偏误的原因主要包括以下几种:母语的负迁移、目的语的干扰、教材与教学方面的原因。列举这些偏误的例子具体分析形成偏误的原因,将对后续的教学建议提供支持。最后综合调查现状和分析,根据实际情况提出了比较可行的教学建议,依次是:分阶段地进行个体量词教学,完善个体量词教学理论体系,以及提高汉语教师自身素养等教学建议。准确掌握和运用汉语量词对在华留学哈萨克斯坦学生学习汉语大有裨益。
其他文献
本课题在国家自然科学基金(项目编号:50805077)及河南理工大学博士基金(编号:648605)的资助下,拟根据SU-8胶的性能特点与整平要求,基于现代精密数控机床的发展成果,设计了一
本课题完成了基于软件无线电的实时GPS软件接收机的研究与实现,重点在于接收机基带信号处理算法的研究和导航解算算法在个人计算机平台、实时卫星信号条件下的软件实现。传统
本文选取“告别”功能项目为研究对象,从形式、语义、语用等方面仔细地考察研究,并把语用考察放在中心位置,探讨“告别”功能项目在对外汉语教学的相关教学情况。本论文主要
本文通过对名词和集合量词组合倾向搭配情况进行调查,同时对二语学习者学习集合量词以及对部分对外汉语教材进行收集整理和语料库数据统计分析,并结合对外汉语教学偏误分析理
汉语存现构式是由一系列次构式(sub-construction)组成的复杂语义网络。各个次构式的语义有细微的区分,倾向于表达不同的事件类型。在语义分化的过程中,体标记起了重要作用,
本文以通讯工具名词为研究对象,主要讨论该类词语在现代汉语中新近出现的动词化用法的倾向,从动词化形式的分析着手,探讨其深层结构特征,从语义、语法及语用维度展开描写,并
长期以来,语法教学一直都是第二语言教学的重要组成部分。而关于汉语语法问题的讲解,往往也是对外汉语教学中的重点和难点。因此,选择一本好的教材,就成为了支持教学活动展开
对外国学生来说,汉字是影响他们汉语水平的一个重要因素,同时也是学习的一大难点。因此,本文从形声字研究入手,以声旁为具体切入点,《通用规范汉字表》为研究范围,通过对声旁
随着我国国民消费习惯和消费理念的转变,近年来信用卡发行量呈"井喷式"增长,然而我国的金融市场还不够成熟,睡眠卡、一主多卡的现象屡见不鲜,恶意取现、欠贷不还的客户大量存
作为文化的主要载体之一,汉字随着中国文化的不断变革持续发展;而在这发展的过程中,汉字的超时空性使其古今意义息息相关,使现今汉字研究与习得有章可依,不失其真实内涵。然